仁川発の大韓航空便が１３日、成田空港に着陸時、機体後部が滑走路面に接触したトラブルで、
大韓航空広報室は同日「突風のため後部がわずかに接地したが、事故ではない。着陸後、ターミナル
まで自力移動し、けが人もない」と話した。同社によると乗客数は３６７人、乗員は１７人だった。
MSN産経ニュース
((⌒⌒))
ﾌｧﾋﾞｮ━ l|l l|l ━ﾝ！
∧_,,∧
(( ∩#｀田´> ウリは被害者じゃなきゃダメなのー！
〉 つ ))
(,,フ .ﾉ
.レ'
■大韓航空 栄光の歴史（1971～）
1971.01.23 F-27 手榴弾によりハイジャッカーと副操縦士が爆死。胴体着陸。２人死亡
1976.08.02 B707 貨物機 テヘラン空港離陸後、山に激突。５人死亡。
1978.04.20 B747 902便 ソ連領空侵犯。スホイの銃弾が胴体を破り急減圧２人死亡。
1980.11.19 B747 金浦（キンポ）空港の堤防に追突、破損、炎上、４人死亡
1983.09.01 B747 007便 ロシア領空内に侵入し、ミサイルにより撃墜。269人死亡
1987.11.29 B707 時限爆弾テロ。115人死亡
1989.07.27 DC10 リビア･トリポリ空港にて墜落。72人死亡、70人怪我
1989.11.25 F-28 金浦空港にて離陸時、エンジン故障、そのまま滑走路をオーバーラン炎上。全員無事
1991.06.13 B727 大邱（テグ）空港に着陸時、車輪を出し忘れ、胴体着陸。 全員無事
1994.08.10 A300 滑走路に胴体着陸して炎上、爆破。全員無事
1997.08.06 B747 801便 丘の斜面に墜落。229人死亡、20人怪我
1998.08.05 B747 金浦（キンポ）空港の滑走路を横滑り。65人負傷
1998.09.03 済州（チェジュ）島滑走路の横滑り。60人負傷
1998.09.30 蔚山（ウルサン）空港の滑走路を横滑り。３人負傷
1998.03.15 MD83 浦項（ポハン）空港の滑走路を横滑り。数人が怪我
1999.03.15 MD80 1533便 浦項（ポハン）空港にてスリップ、フェンスを越え２つに折れる。全員無事
1999.04.15 MD11 貨物機 上海空港から離陸直に墜落。8人死亡、26人負傷
1999.12.22 B747 貨物機 英国スタンステッド空港より離陸後、墜落。4人死亡
2007.01.06 ボーイング７３７ソウル発秋田行き 平行する誘導路に誤って着陸
2009.07.13 ボーイング７７７仁川発成田行き 強風に煽られ尾部を擦る New!
2009年07月13日
| 
東海でも日本海でもない「中海」にしてはどうか？～人間自然科学研究所、小松昭夫理事長
【ニュースカン】独島を日本人たちは「タケシマ」と呼ぶ。韓国人で「独島」をタケシマと呼ぶ人はいない。
日本人もやはり、彼らが主張する竹島(タケシマ)を独島と呼ぶ人はいない。
しかし日本人では非常に珍しく独島を「タケシマ。ドクト」と呼ぶ日本人がいる。それが日本の人間自
然科学研究所の小松昭夫理事長だ。アキオ理事長は天安（チョナン）独立記念館に100万円を献金
した日本人としてよく知られており、安重根（アン・ジュングン）義士の東洋平和論を今も最高のモットー
にしている。
「韓国と日本は古代史に行くほど、韓国が日本に多くの文化を紹介した事実が分かります。今の両国
間の若者達は文化・歴史交流をしなければならないと思います。日本の学生達が慶州や扶余に修学
旅行で行って来れば、彼らは日本の歴史書で学べなかった新しい事実も分かって来る場合が多いです」
アキオ理事長は島根県にある「小松電気」の設立者だ。彼は今もよく東海と日本海に関する両国間の
主張について次のように言う。「以前、高麗・朝鮮が世界的に知られていた時、日本に行き交った外人
たちは東海と表記したはずです。しかし20世紀、日本が中国とロシアを抑えて世界の舞台に浮かび
上がった時はこの海を日本海と表記しました。
今、韓国や日本の政府関係筋はどちらもこれを問題化して両国間対立のままで行こうとは思わない
でしょう」「韓国と日本はこれから未来の世界平和に向けて行くアジアの一番重要なパートナーです。
初めから韓国の近くは東海、日本の近くは日本海、その真ん中の海は「中海（ジュンヘ）」と呼べばど
うかと思います」
/国際部イ・ミョングン記者
大韓ニュース(韓国語)
（｀ハ´ ）東海でも日本海でもない「中海」にしてはどうか？
日本人もやはり、彼らが主張する竹島(タケシマ)を独島と呼ぶ人はいない。
しかし日本人では非常に珍しく独島を「タケシマ。ドクト」と呼ぶ日本人がいる。それが日本の人間自
然科学研究所の小松昭夫理事長だ。アキオ理事長は天安（チョナン）独立記念館に100万円を献金
した日本人としてよく知られており、安重根（アン・ジュングン）義士の東洋平和論を今も最高のモットー
にしている。
「韓国と日本は古代史に行くほど、韓国が日本に多くの文化を紹介した事実が分かります。今の両国
間の若者達は文化・歴史交流をしなければならないと思います。日本の学生達が慶州や扶余に修学
旅行で行って来れば、彼らは日本の歴史書で学べなかった新しい事実も分かって来る場合が多いです」
アキオ理事長は島根県にある「小松電気」の設立者だ。彼は今もよく東海と日本海に関する両国間の
主張について次のように言う。「以前、高麗・朝鮮が世界的に知られていた時、日本に行き交った外人
たちは東海と表記したはずです。しかし20世紀、日本が中国とロシアを抑えて世界の舞台に浮かび
上がった時はこの海を日本海と表記しました。
今、韓国や日本の政府関係筋はどちらもこれを問題化して両国間対立のままで行こうとは思わない
でしょう」「韓国と日本はこれから未来の世界平和に向けて行くアジアの一番重要なパートナーです。
初めから韓国の近くは東海、日本の近くは日本海、その真ん中の海は「中海（ジュンヘ）」と呼べばど
うかと思います」
/国際部イ・ミョングン記者
大韓ニュース(韓国語)
（｀ハ´ ）東海でも日本海でもない「中海」にしてはどうか？
韓国 初の国産機動ヘリの名称 鷲+100で‘スリオン’に決定
国内研究開発で誕生する最初の国産ヘリである韓国型機動ヘリ（KUH）の名称が
‘スリオン（Surion）’に決まった。
防衛事業庁は10日、来る8月試製1号機出庫を控えて実施したKUH名称公募の結果、
31師団96連隊所属のイ・ビョンジュン兵長が応募した‘スリオン’をKUHの新しい名前に
決めたと明らかにした。
‘スリオン’は鷲の‘スリ’と100という意味を持つ純国語‘オン’を組み合わせて作った
新造語で、鷲の勇猛さと素早い機動性、そして国産化100%と完璧性を追求するという
意味を込めていると防事庁は説明した。
防事庁は最初の国産ヘリであるKUHを広く知らせて成功的な開発完了と今後の世界
市場での宣伝を祈願するために愛称公募を実施、去る4月一ヶ月間の計6千206件を
対象に大衆性と特異性、容易性などの基準と商標権登録の可否を考慮して当選作を
最終選定したと明らかにした。
防事庁は来る8月試製機1号出庫行事で命名式を経て‘スリオン’をKUHの通常名称
として活用する計画だ。
これまで国内で開発された空軍機の中で初等訓練機であるKT-1は‘雄飛’、高等
訓練機であるT-50は‘ゴールデンイーグル’、無人航空機であるUAVは‘ソンゴルメ’
という愛称を持っている。
大賞者には賞金300万ウォンと記念品が支給されて、優秀賞2人には賞金各50万
ウォンと記念品が、参加賞20人には記念品が与えられる。
聯合ニュース（韓国語）
刷りウォン
(´⌒ (´⌒(´⌒ ﾊﾞﾀﾊﾞﾀﾊﾞﾀ ⌒｀）⌒｀）
(´⌒ (´⌒(´━━━━⊆⊇━━━━⌒｀）⌒｀）
∧∥∧
ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊ <｀∀´ >
( 69 )==========＠
し―-J
|￣|
|￣| | | 冂
|￣| | | | | | | |￣|
|￣|＿＿| |┌┐ |￣| |￣| ┌┐ | ┌┐|￣￣| 冂 | ｜|￣|
| ｜| |冖Ｌ」 |―|￣| |＿厂|-┌┐＿冂 ｜｜| | 冂|￣| |┌―┐
‘スリオン（Surion）’に決まった。
防衛事業庁は10日、来る8月試製1号機出庫を控えて実施したKUH名称公募の結果、
31師団96連隊所属のイ・ビョンジュン兵長が応募した‘スリオン’をKUHの新しい名前に
決めたと明らかにした。
‘スリオン’は鷲の‘スリ’と100という意味を持つ純国語‘オン’を組み合わせて作った
新造語で、鷲の勇猛さと素早い機動性、そして国産化100%と完璧性を追求するという
意味を込めていると防事庁は説明した。
防事庁は最初の国産ヘリであるKUHを広く知らせて成功的な開発完了と今後の世界
市場での宣伝を祈願するために愛称公募を実施、去る4月一ヶ月間の計6千206件を
対象に大衆性と特異性、容易性などの基準と商標権登録の可否を考慮して当選作を
最終選定したと明らかにした。
防事庁は来る8月試製機1号出庫行事で命名式を経て‘スリオン’をKUHの通常名称
として活用する計画だ。
これまで国内で開発された空軍機の中で初等訓練機であるKT-1は‘雄飛’、高等
訓練機であるT-50は‘ゴールデンイーグル’、無人航空機であるUAVは‘ソンゴルメ’
という愛称を持っている。
大賞者には賞金300万ウォンと記念品が支給されて、優秀賞2人には賞金各50万
ウォンと記念品が、参加賞20人には記念品が与えられる。
聯合ニュース（韓国語）
刷りウォン
(´⌒ (´⌒(´⌒ ﾊﾞﾀﾊﾞﾀﾊﾞﾀ ⌒｀）⌒｀）
(´⌒ (´⌒(´━━━━⊆⊇━━━━⌒｀）⌒｀）
∧∥∧
ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊ <｀∀´ >
( 69 )==========＠
し―-J
|￣|
|￣| | | 冂
|￣| | | | | | | |￣|
|￣|＿＿| |┌┐ |￣| |￣| ┌┐ | ┌┐|￣￣| 冂 | ｜|￣|
| ｜| |冖Ｌ」 |―|￣| |＿厂|-┌┐＿冂 ｜｜| | 冂|￣| |┌―┐
「今は安心して食べている」 中国産ウナギ人気復活 景気後退で節約志向に…富山
★中国産ウナギ人気復活 富山県内スーパー、景気後退で節約志向
１９日の「土用の丑（うし）の日」を前に、県内のスーパーで中国産ウナギの売れ行きが好調だ。
昨年までは中国製ギョーザ中毒事件などの影響で敬遠されていたが、不況で低価格志向を
強める消費者が、安い中国産を選んでいるようだ。各スーパーも品数を増やし、安全性をアピール
するなど、中国産ウナギの〝復活〟を後押ししている。
ここ数年、中国産食品の安全性をめぐる問題が相次いだ。平成１９年は中国産ウナギに発がん性
のある抗菌剤が含まれていたとして米国が輸入を一時停止したほか、２０年には殺虫剤メタミド
ホスが混入した中国製冷凍ギョーザによる中毒事件も起き、中国産への不信感が高まった。国産
に比べ２～６割ほど安い中国産ウナギは以前は売り場の大半を占めていたが、消費者離れが
進み、各スーパーも店頭に並べる数を大幅に減らした。
しかし、昨年秋からの景気後退で節約志向を強める消費者に中国産ウナギが見直され、スーパー
なども取り扱いを増やしている。県内で２５店舗を展開するアルビス（射水市）は、中国産の品数を
昨年の約３倍にした。大阪屋ショップ（富山市）も約３倍に増やしており、「中国産は安いが、味は
国産とほとんど変わらないので、消費者に支持されている。丑の日に向けてさらに売れるだろう」と
話す。
スーパーの新鮮市場に鮮魚店を出店する「魚吉」（富山市）は、昨年のウナギの売り上げは国産８割、
中国産２割だったが、ことしは６対４と中国産が盛り返している。同社は、中国産が品質検査に合格
したことを示す証明書を店頭に掲示しているほか、「安全基準をパスしています」などと張り出し、
安全性をアピールしている。
富山市羽根の新鮮市場羽根店を訪れた同市五福の自営業、竹田好次さん（５８）は「節約のため
いつも中国産を買う。安全性が問題になったこともあったが、今は安心して食べている」と話した。
北日本新聞
罪を憎んで人を憎まず！
（´・ω・｀）「豚の心臓や羊肉を混ぜた牛肉ミンチ。
罪を憎んで、人を憎まん。とは言うけど食い物の恨みは恐ろしい。
許せないものがあるよね」
<丶｀∀´> 「ダンボールで豚肉を造る。兄じゃは、更なる進化を遂げたニダ」
（´・ω・｀）「恐ろしい、もはや羊頭狗肉ですらないのか！」
（,｀ハ´） 「塵味餃子の寄生虫キムチの南朝鮮人は弟の弟アルヨ！」
<丶｀∀´> 「羊頭狗肉は兄じゃが起源。更に進化して饅頭否肉！ もはや肉ですらないニダ！」
（,｀ハ´） 「餓人食人。北朝鮮。弟も人類を逸脱した進化を遂げるアルヨ！」
（´・ω・｀）「段ボール饅を売った人はどうなったの？ テレビで行方不明て言ってたけど」
（,｀ハ´） 「罪を憎んで、人を肉まん！」
( ・д・) 「食っちまたのか！」
⊂彡☆))ハ´）
<丶｀∀´> 「養鰻人肉♪、香ばしい♪。養鰻人肉♪、香ばしい♪」
( ・д・) 「鰻の餌にしちゃたのか！」
⊂彡☆))ハ´）
１９日の「土用の丑（うし）の日」を前に、県内のスーパーで中国産ウナギの売れ行きが好調だ。
昨年までは中国製ギョーザ中毒事件などの影響で敬遠されていたが、不況で低価格志向を
強める消費者が、安い中国産を選んでいるようだ。各スーパーも品数を増やし、安全性をアピール
するなど、中国産ウナギの〝復活〟を後押ししている。
ここ数年、中国産食品の安全性をめぐる問題が相次いだ。平成１９年は中国産ウナギに発がん性
のある抗菌剤が含まれていたとして米国が輸入を一時停止したほか、２０年には殺虫剤メタミド
ホスが混入した中国製冷凍ギョーザによる中毒事件も起き、中国産への不信感が高まった。国産
に比べ２～６割ほど安い中国産ウナギは以前は売り場の大半を占めていたが、消費者離れが
進み、各スーパーも店頭に並べる数を大幅に減らした。
しかし、昨年秋からの景気後退で節約志向を強める消費者に中国産ウナギが見直され、スーパー
なども取り扱いを増やしている。県内で２５店舗を展開するアルビス（射水市）は、中国産の品数を
昨年の約３倍にした。大阪屋ショップ（富山市）も約３倍に増やしており、「中国産は安いが、味は
国産とほとんど変わらないので、消費者に支持されている。丑の日に向けてさらに売れるだろう」と
話す。
スーパーの新鮮市場に鮮魚店を出店する「魚吉」（富山市）は、昨年のウナギの売り上げは国産８割、
中国産２割だったが、ことしは６対４と中国産が盛り返している。同社は、中国産が品質検査に合格
したことを示す証明書を店頭に掲示しているほか、「安全基準をパスしています」などと張り出し、
安全性をアピールしている。
富山市羽根の新鮮市場羽根店を訪れた同市五福の自営業、竹田好次さん（５８）は「節約のため
いつも中国産を買う。安全性が問題になったこともあったが、今は安心して食べている」と話した。
北日本新聞
罪を憎んで人を憎まず！
（´・ω・｀）「豚の心臓や羊肉を混ぜた牛肉ミンチ。
罪を憎んで、人を憎まん。とは言うけど食い物の恨みは恐ろしい。
許せないものがあるよね」
<丶｀∀´> 「ダンボールで豚肉を造る。兄じゃは、更なる進化を遂げたニダ」
（´・ω・｀）「恐ろしい、もはや羊頭狗肉ですらないのか！」
（,｀ハ´） 「塵味餃子の寄生虫キムチの南朝鮮人は弟の弟アルヨ！」
<丶｀∀´> 「羊頭狗肉は兄じゃが起源。更に進化して饅頭否肉！ もはや肉ですらないニダ！」
（,｀ハ´） 「餓人食人。北朝鮮。弟も人類を逸脱した進化を遂げるアルヨ！」
（´・ω・｀）「段ボール饅を売った人はどうなったの？ テレビで行方不明て言ってたけど」
（,｀ハ´） 「罪を憎んで、人を肉まん！」
( ・д・) 「食っちまたのか！」
⊂彡☆))ハ´）
<丶｀∀´> 「養鰻人肉♪、香ばしい♪。養鰻人肉♪、香ばしい♪」
( ・д・) 「鰻の餌にしちゃたのか！」
⊂彡☆))ハ´）
20万ウォンも稼げない最極貧層=54万世帯
我が国の国民所得は1世帯当り2万ドルを越えるが、まだ54万世帯は1ヶ月に稼ぐ
お金が20万ウォンにも至らない『最極貧層』である事が分かった。
12日、保健福祉家族部が出した『2008年国民基礎生活保障受給者現況』によれば、
昨年末現在で基礎生活需給対象である約85万4千世帯（153万人）のうち、62.8%の
世帯が所得が無いとか20万ウォン以下であると調査された。
所得の無い世帯は11万世帯であり、0ウォン以上～10万ウォン未満が25万世帯、
10万ウォン以上～20万ウォン未満が18万世帯だった。20万ウォン以上～50万ウォン
以下も20万世帯あった。
基礎生活需給対象世帯は、1人の世帯が全体の61.5%、2人（18.8%）、3人（11.8%）、
4人（5.6%）、5人以上（2.3%）の順だが、1人世帯の55%（29万）が所得が無かったり
10万ウォン以下だった。2人世帯は30万ウォン以下が60%（10万）に達した。
財産が最初から無い世帯が32.7%で一番多く、500万ウォン以下が30.3%、500万以上～
1千500万ウォン未満が17.7%、1千500万以上～2千500万ウォン未満が9.2%でその後
に続いた。財産が無かったり500万ウォン以下の世帯数は54万。
家族はいるが、関係の断絶で扶養を拒否・忌避する世帯は12万世帯と集計された。
住居類型別で見れば、賃貸世帯が15万世帯、保証賃貸及び永久賃貸がそれぞれ
10万世ずつ、自分の家を所有する世帯は13万だった。
基礎生活受給者で施設に入っていない一般受給者144万人のうち、年齢別で一番
多い層は10代の31万人で、9歳以下も10万人に達した。60代以上の高齢受給者は
45万人と調査された。
国家が基礎生活を保障して自立自活サービスを提供する基礎生活受給者は、所得
（昨年基準4人世帯126万ウォン以下）と財産（大都市8千500万ウォン以下）が少な
かったり扶養義務者の能力がない階層と、北朝鮮離脱住民、日本軍慰安婦など。
ソウル=聯合ニュース（韓国語）
<ヽ｀д´> 働けど働けど尚ウリ生活楽にならないニダ・・・
< ｀д´ > ぢつと東を見る・・・
< ｀∀´ >ﾆﾀﾞｰﾘ
< ｀∀´ > 都議選で民主大勝利だから、都内に流れ込むﾆﾀﾞ
お金が20万ウォンにも至らない『最極貧層』である事が分かった。
12日、保健福祉家族部が出した『2008年国民基礎生活保障受給者現況』によれば、
昨年末現在で基礎生活需給対象である約85万4千世帯（153万人）のうち、62.8%の
世帯が所得が無いとか20万ウォン以下であると調査された。
所得の無い世帯は11万世帯であり、0ウォン以上～10万ウォン未満が25万世帯、
10万ウォン以上～20万ウォン未満が18万世帯だった。20万ウォン以上～50万ウォン
以下も20万世帯あった。
基礎生活需給対象世帯は、1人の世帯が全体の61.5%、2人（18.8%）、3人（11.8%）、
4人（5.6%）、5人以上（2.3%）の順だが、1人世帯の55%（29万）が所得が無かったり
10万ウォン以下だった。2人世帯は30万ウォン以下が60%（10万）に達した。
財産が最初から無い世帯が32.7%で一番多く、500万ウォン以下が30.3%、500万以上～
1千500万ウォン未満が17.7%、1千500万以上～2千500万ウォン未満が9.2%でその後
に続いた。財産が無かったり500万ウォン以下の世帯数は54万。
家族はいるが、関係の断絶で扶養を拒否・忌避する世帯は12万世帯と集計された。
住居類型別で見れば、賃貸世帯が15万世帯、保証賃貸及び永久賃貸がそれぞれ
10万世ずつ、自分の家を所有する世帯は13万だった。
基礎生活受給者で施設に入っていない一般受給者144万人のうち、年齢別で一番
多い層は10代の31万人で、9歳以下も10万人に達した。60代以上の高齢受給者は
45万人と調査された。
国家が基礎生活を保障して自立自活サービスを提供する基礎生活受給者は、所得
（昨年基準4人世帯126万ウォン以下）と財産（大都市8千500万ウォン以下）が少な
かったり扶養義務者の能力がない階層と、北朝鮮離脱住民、日本軍慰安婦など。
ソウル=聯合ニュース（韓国語）
<ヽ｀д´> 働けど働けど尚ウリ生活楽にならないニダ・・・
< ｀д´ > ぢつと東を見る・・・
< ｀∀´ >ﾆﾀﾞｰﾘ
< ｀∀´ > 都議選で民主大勝利だから、都内に流れ込むﾆﾀﾞ
日本の書店で堂々と販売される韓国経済歪曲本「完全にヤバイ！韓国経済」～国家イメージ失墜も
英国ファイナンシャルタイムズ(FT)の韓国経済歪曲報道に続き、今度は韓国経済の実状を大きく歪曲
した書籍が最近、日本の書店街で堂々と販売されて国家イメージを失墜させる可能性があるという指
摘が提起されている。
右翼指向経済コラムニストの三橋貴明、渡邉哲也など2人が共同執筆したこの本は「崩壊直前の韓
国経済」（邦題：完全にヤバイ！韓国経済）という書名で7月初め初版が発売されて、東京と大阪など
日本全域の書店街新刊書籍コーナーを飾っている。特にこの書籍の表紙には△通貨スワップで延命
する不良経済△デフォルト(債務不履行)直前の都市銀行△外国為替準備額もほとんど枯渇△KIKO
事態と粉飾会計など事実を大きく歪曲しかねない副題と共に李明博（イ・ミョンバク）大統領の写真も
掲載され、あたかもイ・ミョンバク大統領が韓国経済を破綻直前に推し進めたかのような歪曲されたイ
メージを助長している。
本の内容もウォールストリート発の金融危機以後、グローバル市場で最も速い回復傾向を見せてい
る韓国の現在の実状とは相当部分かけ離れた内容でいっぱいだ。外国為替準備額の中で米国国債
は17%程度に過ぎず、その規模と関係なしに大部分不良債権に変わる可能性があると展望したのか
「不動産資産バブル崩壊と金融会社の連鎖不渡りは予定された手順」とか「国債も売れないで脱出口
もない経済」など根拠不明な悪意の評価が多く盛り込まれている。
実際に共同執筆著者の1人である三橋貴明は2年前にも「危機に瀕した韓国経済」（邦題：本当はヤ
バイ！韓国経済）という本を著述したことがあり、韓国の否定的な側面を誇張して歪曲された見解か
ら経済状況を伝える日本国内の代表的なコラムニストとして知られている。駐日韓国大使館関係者は
「自由な見解表出は著者の自由だが、韓国に対して関心が高い学生や韓国派遣勤務を希望する日
本企業の社員らがこの本を読むならば、否定的な影響を受けざるをえない」と語った。
一方、この本は表紙裏面にハングルで「韓国経済の本当に姿が記載されており、その事実を知れば
必ず驚くだろう」という説明も記載されている。
【東京チェ・スファン特派員】
毎日経済(韓国語)
＿人人人人人人人人人人人人人人人＿
＞ 本屋に放火で解決ﾆﾀﾞ！！！ ＜
￣^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^￣
ｼｭﾎﾞｯ ｼｭﾎﾞｯ
.人 人 .人 人
∧＿∧ ( 0 0 ) .( 0 0 ) ∧＿∧
< ｀∀´> n n ∧＿∧ n n <｀∀´ >
￣ ＼ （ E）(ﾖ< ｀∀´ >E)（ﾖ ） ／ ￣
ﾌ /ヽ ヽ_／／ Y Y ＼＼_/ /ヽ く
<丶｀Д´> 「韓国経済は不死鳥経済、何度でも蘇る！」
(;´･ω･) 「それって、何度も死んでるってことだよね」
した書籍が最近、日本の書店街で堂々と販売されて国家イメージを失墜させる可能性があるという指
摘が提起されている。
右翼指向経済コラムニストの三橋貴明、渡邉哲也など2人が共同執筆したこの本は「崩壊直前の韓
国経済」（邦題：完全にヤバイ！韓国経済）という書名で7月初め初版が発売されて、東京と大阪など
日本全域の書店街新刊書籍コーナーを飾っている。特にこの書籍の表紙には△通貨スワップで延命
する不良経済△デフォルト(債務不履行)直前の都市銀行△外国為替準備額もほとんど枯渇△KIKO
事態と粉飾会計など事実を大きく歪曲しかねない副題と共に李明博（イ・ミョンバク）大統領の写真も
掲載され、あたかもイ・ミョンバク大統領が韓国経済を破綻直前に推し進めたかのような歪曲されたイ
メージを助長している。
本の内容もウォールストリート発の金融危機以後、グローバル市場で最も速い回復傾向を見せてい
る韓国の現在の実状とは相当部分かけ離れた内容でいっぱいだ。外国為替準備額の中で米国国債
は17%程度に過ぎず、その規模と関係なしに大部分不良債権に変わる可能性があると展望したのか
「不動産資産バブル崩壊と金融会社の連鎖不渡りは予定された手順」とか「国債も売れないで脱出口
もない経済」など根拠不明な悪意の評価が多く盛り込まれている。
実際に共同執筆著者の1人である三橋貴明は2年前にも「危機に瀕した韓国経済」（邦題：本当はヤ
バイ！韓国経済）という本を著述したことがあり、韓国の否定的な側面を誇張して歪曲された見解か
ら経済状況を伝える日本国内の代表的なコラムニストとして知られている。駐日韓国大使館関係者は
「自由な見解表出は著者の自由だが、韓国に対して関心が高い学生や韓国派遣勤務を希望する日
本企業の社員らがこの本を読むならば、否定的な影響を受けざるをえない」と語った。
一方、この本は表紙裏面にハングルで「韓国経済の本当に姿が記載されており、その事実を知れば
必ず驚くだろう」という説明も記載されている。
【東京チェ・スファン特派員】
毎日経済(韓国語)
＿人人人人人人人人人人人人人人人＿
＞ 本屋に放火で解決ﾆﾀﾞ！！！ ＜
￣^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^￣
ｼｭﾎﾞｯ ｼｭﾎﾞｯ
.人 人 .人 人
∧＿∧ ( 0 0 ) .( 0 0 ) ∧＿∧
< ｀∀´> n n ∧＿∧ n n <｀∀´ >
￣ ＼ （ E）(ﾖ< ｀∀´ >E)（ﾖ ） ／ ￣
ﾌ /ヽ ヽ_／／ Y Y ＼＼_/ /ヽ く
<丶｀Д´> 「韓国経済は不死鳥経済、何度でも蘇る！」
(;´･ω･) 「それって、何度も死んでるってことだよね」
日本・中国のがん患者たち「最後の希望」求めて韓国行き
多国籍製薬会社が新たに開発する抗がん剤の臨床試験を韓国で行うケースが増えている。
今年の上半期に食品医薬品安全庁が承認した抗がん剤関連臨床試験４８件うち、２３件が多国籍臨床試験だ。
初期段階である１相も３件含まれている。一般的な新薬の１相は健康な人が対象だが、抗がん剤は１相から
患者に投与してみる。しかも多国籍製薬会社の新薬は既存の抗がん剤とは治療原理から違う薬物の場合が多い。
このような抗がん剤１相の試験をするということは国内医療陣と臨床センターの実力が国際的に
認められるようになったという意味だ。
日本人黒木俊之さん（４９、会社員、写真）は、５月初め、生まれて初めて韓国の地を踏んだ。
リンパ腺まで転移した肺がん４期と診断されて１年半だ。すでに手術の時期を逃したため、
日本の千葉県がんセンターで抗がん治療をしながらかろうじて堪えてきた彼にとって韓国は
最後の希望の地だった。ソウル大病院で進行中の多国籍臨床試験に参加するために玄海灘を渡ってきたのだ。
黒木さんと同じ肺がん患者のうち約３％に当たる珍しい遺伝型（ＥＭＬ４－ＡＬＫ突然変異）の
非小細胞肺がん患者たちを対象に多国籍製薬会社ファイザーが開発中のＰＦ－０２３４１０６６という
飲み薬の１段階臨床試験（第１相）だった。
「日本の医者からそんな薬が開発されているという話を聞いて、初めは米国に行かなきゃいけないのかと
思いました。ところがすぐとなりの韓国でも同じ臨床試験をしていると言うじゃないですか。
私のような種類の肺がんにかかった日本人患者も何人もここで良い結果を得たということでした」
１日、ソウル大病院がんセンターの３階で会った黒木さんの顔には希望が見えた。
定期検診のため、ソウルには４回目の訪問だと言った。「これ、見てください」と彼はかばんから１枚の紙を
取り出した。山の模様をした曲線グラフが５月２０日付をピークに険しい下降線をたどっていた。
がん細胞の数値を見せる血液検査結果だと言った。そんな黒木さんを見て通訳ボランティアである
パク・コンウさんは「先日、日本で撮影したコンピューター断層撮影（ＣＴ）検査結果でも腫瘍が
小さくなったし、痰に血が混ざって出た症状も消えて好転している」と説明してくれた。
ほかの日本人患者の案内もしているというパクさんは「韓国の患者同様、日本人たちも
“結果が悪くても異議を申し立てない”という内容の同意書にサインをしなければ臨床試験に参加できない」
とし「幸いに生きることをほとんどあきらめた患者たちが皆、良い結果を得ているので、通訳する立場としても
胸がいっぱいになる」と言った。
この多国籍臨床試験の韓国側責任者であるソウル大病院がんセンターのパン・ヨンジュ教授は
「米国とオーストラリアなどで行われた１次１相試験結果が最近発表された」とし「その話を聞きつけ、
日本だけでなく中国の医者から臨床試験に関して問い合わせの電子メールが来ている」と話した。
多国籍製薬会社が最近、韓国での抗がん剤臨床試験を増やしている。これは既存の抗がん剤で治療に失敗した
がん患者たちが新たな治療法を無料で試みられる機会になる。もちろんリスクも高い。たいていこれ以上試みる
治療法がない患者を対象にすることが多く、いつも良い結果を期待することはできない。悪い結果が出れば
直接的な原因が分からない場合も多い。それだけ医療陣には患者に対する責任と倫理意識が、患者には医療陣に
対する信頼が確固たるものでなければ臨床試験は成立しない。
２００５年５月、ソウル大病院で肺がん４期の診断を受けたキム・インギョンさん（仮名、５９、女）は、
これまで２度の臨床試験に参加した。肺がん４期と診断された患者の平均期待余命は１年～１年６カ月。
しかし診断を受けてから４年たった先月１９日、キムさんは自分が経営する鐘路の地下商店街の店で相変らず
明るく笑いながら客を迎えていた。
「ただ先生を信じていました。治療法を勧めていただき、それを信じていました」
最初の臨床試験は肺がん診断を受けるやいなやタキソールという多国籍製薬会社の抗がん剤を使う代わりに
ジェネキソル－ＰＭ（パクリタキセル新剤型）という国産改良新薬を使ってみるものだった。
キムさんの担当医のソウル大病院がんセンターのキム・ドンワン教授は「既存の治療剤と効能がほとんど同じ
改良新薬だったので臨床試験といったのであり、標準の治療を受けたのと同じ」だったとし
「臨床試験の条件にもぴったり合ったので積極的に勧めた」と言った。初めは反対した夫もキムさんの
信頼に結局は同意してくれた。
おかげで６回にわたる抗がん治療と関連検査など、すべての診療を無料で受けることができた。
その後は肺がんの標的治療剤であるイレッサを服用して２年持ち堪えた。
１９９６年に初めて開発されたイレッサは、実は２０００年代初めまで米国とヨーロッパなどで行われた
臨床試験では既存薬に比べ、何の成果も得ることができなかった。
しかし東洋圏の臨床試験では末期肺がん患者たちにすぐれた効果を見せたのだ。専門家たちは西洋人より
東洋人の肺がん細胞遺伝子に多く現れる突然変異と関連があると推定した。以後、イレッサは非喫煙女性、
特に肺がん細胞に突然変異がある患者に主に使われた。その結果、東洋人肺がん患者の生存期間を６カ月近く
延ばしたという分析もある。キムさんもその受恵者だった。
ところで服用期間が長くなると、キムさんはイレッサに耐性を見せ始めた。
キム教授は、今度は多国籍製薬会社がイレッサ耐性患者のために開発中の新薬の臨床試験（３相）に
参加するよう勧めた。昨年８月から服用を始めた抗がん剤は副作用が強かった。
下痢と頭の炎症などで耐えるのが大変だった。それでも今年５月まで、がん細胞はもう育たなかった。
キムさんは６月の検査で再び状態が悪化した。キムさんはひとまず薬の服用を中断して様子をみている。
キムさんは「先生を信じた結果、今まで頑張って耐えてきたし、治療費の負担も大きく減らせた」とし
「今後も最善の方向に導いてくださるものと信じている」と話した。
血液がん患者であるチェ・ジョンソブさん（５５）は、そのような希望が決して無駄ではないことを
直接体験してきた。２０００年、慢性骨髄性白血病（ＣＭＬ）の診断を受け、一時は１～２カ月しか
生きられないという話まで聞いた彼だった。しかし２００１年、ＣＭＬ標的治療剤であるグリベックが
韓国に初めて無償供給形態で入ってきたとき、対象患者となって、生の火種をたやすことなく済んだ。
彼はこれまで治療を受けながら元気に生活している。
チェさんは「以前なら、私と同じ白血病と闘う患者たちが、ひと月に２０人以上この世を去っていた」とし
「しかし最近は、この病気による死亡者が１年に２０人程度になった」と言った。グリベックに耐性ができた
患者たちもできたが、幸いにもそれに対応する第２、第３の薬が開発されたという。特にその薬の臨床試験が
国内でも行われるようになった事実が患者たちに大きく役立っていると話した。
チェさんは「白血病分野で世界的に認められるキム・ドンウク教授（カトリック大医大）のような方々の
努力のおかげ」だとし「薬代の負担なく早く治療受けられる機会が増えたわけだけれど、多くのがん患者が
まだ“臨床試験”というと“これ以上見込みがない状態”という宣告のように聞こえ、傷つく現実が残念だ」
と付け加えた。彼は「一部の医師が臨床試験をとても軽く考えていることも問題だ」とし「大部分の患者は
医師の意見に全面的に頼るほかないのに、わらをもつかむ思いの患者たちの心情をもう少し推し量って
くれたらいいと思う」と述べた。
全世界臨床試験の情報は米国の公式サイト（clinicaltrials.gov）を通じて入手することができる。
韓国の食品医薬品安全庁も現在「臨床情報部屋」サイト（clinicaltrials.kfda.go.kr）で常に新情報を
提供していく計画だ。
中央日報(1) (2) (3)
治療前 ( ´∀｀)
治療後 < ｀Д´>
今年の上半期に食品医薬品安全庁が承認した抗がん剤関連臨床試験４８件うち、２３件が多国籍臨床試験だ。
初期段階である１相も３件含まれている。一般的な新薬の１相は健康な人が対象だが、抗がん剤は１相から
患者に投与してみる。しかも多国籍製薬会社の新薬は既存の抗がん剤とは治療原理から違う薬物の場合が多い。
このような抗がん剤１相の試験をするということは国内医療陣と臨床センターの実力が国際的に
認められるようになったという意味だ。
日本人黒木俊之さん（４９、会社員、写真）は、５月初め、生まれて初めて韓国の地を踏んだ。
リンパ腺まで転移した肺がん４期と診断されて１年半だ。すでに手術の時期を逃したため、
日本の千葉県がんセンターで抗がん治療をしながらかろうじて堪えてきた彼にとって韓国は
最後の希望の地だった。ソウル大病院で進行中の多国籍臨床試験に参加するために玄海灘を渡ってきたのだ。
黒木さんと同じ肺がん患者のうち約３％に当たる珍しい遺伝型（ＥＭＬ４－ＡＬＫ突然変異）の
非小細胞肺がん患者たちを対象に多国籍製薬会社ファイザーが開発中のＰＦ－０２３４１０６６という
飲み薬の１段階臨床試験（第１相）だった。
「日本の医者からそんな薬が開発されているという話を聞いて、初めは米国に行かなきゃいけないのかと
思いました。ところがすぐとなりの韓国でも同じ臨床試験をしていると言うじゃないですか。
私のような種類の肺がんにかかった日本人患者も何人もここで良い結果を得たということでした」
１日、ソウル大病院がんセンターの３階で会った黒木さんの顔には希望が見えた。
定期検診のため、ソウルには４回目の訪問だと言った。「これ、見てください」と彼はかばんから１枚の紙を
取り出した。山の模様をした曲線グラフが５月２０日付をピークに険しい下降線をたどっていた。
がん細胞の数値を見せる血液検査結果だと言った。そんな黒木さんを見て通訳ボランティアである
パク・コンウさんは「先日、日本で撮影したコンピューター断層撮影（ＣＴ）検査結果でも腫瘍が
小さくなったし、痰に血が混ざって出た症状も消えて好転している」と説明してくれた。
ほかの日本人患者の案内もしているというパクさんは「韓国の患者同様、日本人たちも
“結果が悪くても異議を申し立てない”という内容の同意書にサインをしなければ臨床試験に参加できない」
とし「幸いに生きることをほとんどあきらめた患者たちが皆、良い結果を得ているので、通訳する立場としても
胸がいっぱいになる」と言った。
この多国籍臨床試験の韓国側責任者であるソウル大病院がんセンターのパン・ヨンジュ教授は
「米国とオーストラリアなどで行われた１次１相試験結果が最近発表された」とし「その話を聞きつけ、
日本だけでなく中国の医者から臨床試験に関して問い合わせの電子メールが来ている」と話した。
多国籍製薬会社が最近、韓国での抗がん剤臨床試験を増やしている。これは既存の抗がん剤で治療に失敗した
がん患者たちが新たな治療法を無料で試みられる機会になる。もちろんリスクも高い。たいていこれ以上試みる
治療法がない患者を対象にすることが多く、いつも良い結果を期待することはできない。悪い結果が出れば
直接的な原因が分からない場合も多い。それだけ医療陣には患者に対する責任と倫理意識が、患者には医療陣に
対する信頼が確固たるものでなければ臨床試験は成立しない。
２００５年５月、ソウル大病院で肺がん４期の診断を受けたキム・インギョンさん（仮名、５９、女）は、
これまで２度の臨床試験に参加した。肺がん４期と診断された患者の平均期待余命は１年～１年６カ月。
しかし診断を受けてから４年たった先月１９日、キムさんは自分が経営する鐘路の地下商店街の店で相変らず
明るく笑いながら客を迎えていた。
「ただ先生を信じていました。治療法を勧めていただき、それを信じていました」
最初の臨床試験は肺がん診断を受けるやいなやタキソールという多国籍製薬会社の抗がん剤を使う代わりに
ジェネキソル－ＰＭ（パクリタキセル新剤型）という国産改良新薬を使ってみるものだった。
キムさんの担当医のソウル大病院がんセンターのキム・ドンワン教授は「既存の治療剤と効能がほとんど同じ
改良新薬だったので臨床試験といったのであり、標準の治療を受けたのと同じ」だったとし
「臨床試験の条件にもぴったり合ったので積極的に勧めた」と言った。初めは反対した夫もキムさんの
信頼に結局は同意してくれた。
おかげで６回にわたる抗がん治療と関連検査など、すべての診療を無料で受けることができた。
その後は肺がんの標的治療剤であるイレッサを服用して２年持ち堪えた。
１９９６年に初めて開発されたイレッサは、実は２０００年代初めまで米国とヨーロッパなどで行われた
臨床試験では既存薬に比べ、何の成果も得ることができなかった。
しかし東洋圏の臨床試験では末期肺がん患者たちにすぐれた効果を見せたのだ。専門家たちは西洋人より
東洋人の肺がん細胞遺伝子に多く現れる突然変異と関連があると推定した。以後、イレッサは非喫煙女性、
特に肺がん細胞に突然変異がある患者に主に使われた。その結果、東洋人肺がん患者の生存期間を６カ月近く
延ばしたという分析もある。キムさんもその受恵者だった。
ところで服用期間が長くなると、キムさんはイレッサに耐性を見せ始めた。
キム教授は、今度は多国籍製薬会社がイレッサ耐性患者のために開発中の新薬の臨床試験（３相）に
参加するよう勧めた。昨年８月から服用を始めた抗がん剤は副作用が強かった。
下痢と頭の炎症などで耐えるのが大変だった。それでも今年５月まで、がん細胞はもう育たなかった。
キムさんは６月の検査で再び状態が悪化した。キムさんはひとまず薬の服用を中断して様子をみている。
キムさんは「先生を信じた結果、今まで頑張って耐えてきたし、治療費の負担も大きく減らせた」とし
「今後も最善の方向に導いてくださるものと信じている」と話した。
血液がん患者であるチェ・ジョンソブさん（５５）は、そのような希望が決して無駄ではないことを
直接体験してきた。２０００年、慢性骨髄性白血病（ＣＭＬ）の診断を受け、一時は１～２カ月しか
生きられないという話まで聞いた彼だった。しかし２００１年、ＣＭＬ標的治療剤であるグリベックが
韓国に初めて無償供給形態で入ってきたとき、対象患者となって、生の火種をたやすことなく済んだ。
彼はこれまで治療を受けながら元気に生活している。
チェさんは「以前なら、私と同じ白血病と闘う患者たちが、ひと月に２０人以上この世を去っていた」とし
「しかし最近は、この病気による死亡者が１年に２０人程度になった」と言った。グリベックに耐性ができた
患者たちもできたが、幸いにもそれに対応する第２、第３の薬が開発されたという。特にその薬の臨床試験が
国内でも行われるようになった事実が患者たちに大きく役立っていると話した。
チェさんは「白血病分野で世界的に認められるキム・ドンウク教授（カトリック大医大）のような方々の
努力のおかげ」だとし「薬代の負担なく早く治療受けられる機会が増えたわけだけれど、多くのがん患者が
まだ“臨床試験”というと“これ以上見込みがない状態”という宣告のように聞こえ、傷つく現実が残念だ」
と付け加えた。彼は「一部の医師が臨床試験をとても軽く考えていることも問題だ」とし「大部分の患者は
医師の意見に全面的に頼るほかないのに、わらをもつかむ思いの患者たちの心情をもう少し推し量って
くれたらいいと思う」と述べた。
全世界臨床試験の情報は米国の公式サイト（clinicaltrials.gov）を通じて入手することができる。
韓国の食品医薬品安全庁も現在「臨床情報部屋」サイト（clinicaltrials.kfda.go.kr）で常に新情報を
提供していく計画だ。
中央日報(1) (2) (3)
治療前 ( ´∀｀)
治療後 < ｀Д´>
ヨーロッパ文化の中の韓・中・日～中日に比べ韓国政府は文化広報不足
パリ郊外のヴィルパント博覧会場では異色の展示会が開かれた。展示会の名前は「ジャパンエキス
ポ」だがフランス人ばかりだった。15万人にも及ぶフランスの若者たちが日本漫画の主人公の服を着
てここを訪れた。10年続くこの行事は毎年30%ずつ参加者が増加しているという。
フランスでは外国アニメの主題歌をフランス語で放送する。自国語保護のためだ。ところが最近では、
ポケットモンスターなど日本アニメの主題歌が日本語で出てくる。インターネットにアップされる日本語
の主題曲が人気が出ていつのまにかそうなった。小学校では日本漫画の主題歌を口ずさむ子供たち
をたびたび見ることになる。
パリシャンゼリゼ通りにある大型書店バージンの3階は半分以上が日本漫画で満たされている。「ナ
ルト」等の人気作品は出るやいなや品切れになる。2階の日本映画、アニメ、ゲームコーナーにも日
本ならば無条件で親指を立てる「日本マニア」の足が絶えない。今は彼らが2万ウォンの日本映画
DVDを買っているが、数十年後には数百万倍も高い日本商品の購入契約書にサインするかも知れない。
中国も落とせない。パリの主要レコード売り場でクラシック部門ベストセラーは中国ピアニスト、郎朗
（ランラン）のレコードだ。何日か前にクラシックCDを割引販売している場所に行ってみるとランラン
のベートーベン・ショパン・ラフマニノフ演奏曲がすべて品切れになっていた。
最近、日刊紙ル・フィガロはフランス美術愛好家を相手に最高の現代美術作家を問うアンケート調査
を行った。そこで中国の嚴培明（ヤン・ペイミン）が10%を越える支持を得て3位に上がった。ヤン・ペイ
ミンとフランスの縁も作用したが、英国・米国・フランスのそうそうたる画家を抜いたのは驚くべきことだ。
ヨーロッパで日本・中国文化が最高の席に上がっているのは彼らの政府の支援が大きな役割を果た
した。日本は30年余り前からヨーロッパの文化・教育界関係者を数百人ずつ招請して、自国の文化を
紹介した。またヨーロッパ各国で日本アニメとゲームの広報展示を着実に支援した。中国政府は反対
に自国の優秀な芸術家を大挙ヨーロッパや米国に送りだして勉強させた。そうして20余年が過ぎて、
中国の芸術家らは今、ヨーロッパの舞台と展示会場で西洋人らの心をとらえている。
これに比較すれば、わが政府の韓国文化広報は関心も不足して一貫性もないように見える。公務員
を削減するとすれば海外文化・広報職から減らすのが公式だ。海外に韓国文化センターを作るといい
ながらも暮らしが難しければ保留対象1位に上がる。文化センターはさておき、海外韓国文化院は我
が国の芸術家の海外公演や展示を助けたくてもお金も働き手も非常に不足した状態だ。
数十年たっても他人の建物の地下室の境遇から抜け出せないパリの韓国文化院の前をすぎて、宮
殿のような新しい建物に移転した中国文化院と10余年、パリ市民の愛を受けている超現代式日本
文化院が現れた。ヨーロッパの中で私たちと中国・日本文化の現住所を見るようで心が苦しかった。
チョン・ジンベ、パリ特派員
中央日報(韓国語)
(⌒⌒) ｸｿｰ､
曰 .. |||||| ｳﾘ達が惨めなのは
| | ∧＿∧ 結局なんでもかんでも､
ﾉ.ﾄヽ< #｀Д´>＿ ﾁｮﾊﾟﾘが悪いからﾆﾀﾞ！
||.ﾝ.||／ .| ￠、
＿ ||.ｽ.||| | . ￣丶.)
＼ ||.ﾙ.||Ｌ二⊃ .￣￣￣￣＼
||＼`~~´ （＜二：彡） ＼
||＼||￣￣￣￣￣￣￣￣￣||￣
フランス人「今年もジャパンエキスポやるお！」
<丶｀∀´>「ウリ達も参加してあげようか？」
フランス人「いえ、結構です。」
<丶｀∀´>「金出すから仲間に入れるﾆﾀﾞ!!」
フランス人「別にいいけど…。」
<丶｀∀´>「コリアジャパンエキスポに名前を変えるﾆﾀﾞ!!」
フランス人「ノン。」
<丶｀∀´>「じゃあアジアエキスポにするﾆﾀﾞ」
フランス人「それじゃ誰もこねーよｗ」
<丶｀∀´>「・・・・。」
ポ」だがフランス人ばかりだった。15万人にも及ぶフランスの若者たちが日本漫画の主人公の服を着
てここを訪れた。10年続くこの行事は毎年30%ずつ参加者が増加しているという。
フランスでは外国アニメの主題歌をフランス語で放送する。自国語保護のためだ。ところが最近では、
ポケットモンスターなど日本アニメの主題歌が日本語で出てくる。インターネットにアップされる日本語
の主題曲が人気が出ていつのまにかそうなった。小学校では日本漫画の主題歌を口ずさむ子供たち
をたびたび見ることになる。
パリシャンゼリゼ通りにある大型書店バージンの3階は半分以上が日本漫画で満たされている。「ナ
ルト」等の人気作品は出るやいなや品切れになる。2階の日本映画、アニメ、ゲームコーナーにも日
本ならば無条件で親指を立てる「日本マニア」の足が絶えない。今は彼らが2万ウォンの日本映画
DVDを買っているが、数十年後には数百万倍も高い日本商品の購入契約書にサインするかも知れない。
中国も落とせない。パリの主要レコード売り場でクラシック部門ベストセラーは中国ピアニスト、郎朗
（ランラン）のレコードだ。何日か前にクラシックCDを割引販売している場所に行ってみるとランラン
のベートーベン・ショパン・ラフマニノフ演奏曲がすべて品切れになっていた。
最近、日刊紙ル・フィガロはフランス美術愛好家を相手に最高の現代美術作家を問うアンケート調査
を行った。そこで中国の嚴培明（ヤン・ペイミン）が10%を越える支持を得て3位に上がった。ヤン・ペイ
ミンとフランスの縁も作用したが、英国・米国・フランスのそうそうたる画家を抜いたのは驚くべきことだ。
ヨーロッパで日本・中国文化が最高の席に上がっているのは彼らの政府の支援が大きな役割を果た
した。日本は30年余り前からヨーロッパの文化・教育界関係者を数百人ずつ招請して、自国の文化を
紹介した。またヨーロッパ各国で日本アニメとゲームの広報展示を着実に支援した。中国政府は反対
に自国の優秀な芸術家を大挙ヨーロッパや米国に送りだして勉強させた。そうして20余年が過ぎて、
中国の芸術家らは今、ヨーロッパの舞台と展示会場で西洋人らの心をとらえている。
これに比較すれば、わが政府の韓国文化広報は関心も不足して一貫性もないように見える。公務員
を削減するとすれば海外文化・広報職から減らすのが公式だ。海外に韓国文化センターを作るといい
ながらも暮らしが難しければ保留対象1位に上がる。文化センターはさておき、海外韓国文化院は我
が国の芸術家の海外公演や展示を助けたくてもお金も働き手も非常に不足した状態だ。
数十年たっても他人の建物の地下室の境遇から抜け出せないパリの韓国文化院の前をすぎて、宮
殿のような新しい建物に移転した中国文化院と10余年、パリ市民の愛を受けている超現代式日本
文化院が現れた。ヨーロッパの中で私たちと中国・日本文化の現住所を見るようで心が苦しかった。
チョン・ジンベ、パリ特派員
中央日報(韓国語)
(⌒⌒) ｸｿｰ､
曰 .. |||||| ｳﾘ達が惨めなのは
| | ∧＿∧ 結局なんでもかんでも､
ﾉ.ﾄヽ< #｀Д´>＿ ﾁｮﾊﾟﾘが悪いからﾆﾀﾞ！
||.ﾝ.||／ .| ￠、
＿ ||.ｽ.||| | . ￣丶.)
＼ ||.ﾙ.||Ｌ二⊃ .￣￣￣￣＼
||＼`~~´ （＜二：彡） ＼
||＼||￣￣￣￣￣￣￣￣￣||￣
フランス人「今年もジャパンエキスポやるお！」
<丶｀∀´>「ウリ達も参加してあげようか？」
フランス人「いえ、結構です。」
<丶｀∀´>「金出すから仲間に入れるﾆﾀﾞ!!」
フランス人「別にいいけど…。」
<丶｀∀´>「コリアジャパンエキスポに名前を変えるﾆﾀﾞ!!」
フランス人「ノン。」
<丶｀∀´>「じゃあアジアエキスポにするﾆﾀﾞ」
フランス人「それじゃ誰もこねーよｗ」
<丶｀∀´>「・・・・。」
ピ（Rain）（26）が仏へ出国 ファッション撮影に現地ファン押し寄せる 事務所「ヨーロッパでもRainの人気を感じた」
韓流スター、Rain(ピ)（本名：チョン・ジフン、26）がフランスへ出国、専属モデルを務めるカジュアルブランド
＜Six To Five＞の撮影を行った。
フランス南部のクラブメッドにてアルプスをバックに秋冬ファッションの撮影を行ったRainは、ロックスタイルに
身を包み洗練された雰囲気を演出した。
所属事務所は「現地では、Rainに気づいた人々がサインや写真を要求し、また一部ファンは撮影場所へ
見学にやって来るなど、ヨーロッパでもRainの人気を感じた」と伝えている。
Rainは26日、ソウル慶煕大学にある平和の殿堂にて＜2009グローバル・ファンミーティング＞を開催する。
WoW!Korea
∧＿∧
< ｀∀´> まいける亡き後、ワールドスターと呼べる人は
（ ⊃旦O ピしか存在しないニダ
と＿_）__） 抱える裁判の数も負けないニダ
＜Six To Five＞の撮影を行った。
フランス南部のクラブメッドにてアルプスをバックに秋冬ファッションの撮影を行ったRainは、ロックスタイルに
身を包み洗練された雰囲気を演出した。
所属事務所は「現地では、Rainに気づいた人々がサインや写真を要求し、また一部ファンは撮影場所へ
見学にやって来るなど、ヨーロッパでもRainの人気を感じた」と伝えている。
Rainは26日、ソウル慶煕大学にある平和の殿堂にて＜2009グローバル・ファンミーティング＞を開催する。
WoW!Korea
∧＿∧
< ｀∀´> まいける亡き後、ワールドスターと呼べる人は
（ ⊃旦O ピしか存在しないニダ
と＿_）__） 抱える裁判の数も負けないニダ
2009年07月10日
雲南省Ｍ６・０の地震で１人死亡、１万８０００戸が倒壊
◆雲南省の地震で１人死亡 中国
新華社電によると、中国雲南省楚雄イ族自治州姚安県で９日夜起きた地震で、
１０日までに１人が死亡、３２５人が負傷した。うち２４人が重傷。
家屋も約７万５０００戸が被害を受け、うち１万８０００戸が倒壊した。
９日深夜には３３６人が重軽傷を負ったと伝えられていた。
被災者は１２６万人に上っており、地元当局は被災者救済のため
緊急に２０００万元（約２億７千万円）を拠出、４５００張りのテントなどを用意し、
救助活動を続けている。
MSN産経ニュース
日本人 世界
震度１ 気付かない。 敏感な人なら気付く
震度２ 敏感な人なら気付く ほとんどの人が気付く
震度３ ほとんどの人が気付く 全員が気付き、パニックを起こす
震度４ お～揺れとる揺れとると笑う 家屋の倒壊が起き、死傷者が出始める
震度５弱 とりあえずテレビの速報を見る 大災害、テレ朝がドラえもん募金詐欺を始める。
震度５強 コンビニの陳列がひどいことに。 都市は壊滅状態TBS、日テレ募金を始める。
震度６弱 ブロック塀が倒れ、死傷者がでる 自力では復興できないレベル
震度６強 テレビ東京がアニメをやっているのを 国家消滅
確認して安心して２ちゃんする
新華社電によると、中国雲南省楚雄イ族自治州姚安県で９日夜起きた地震で、
１０日までに１人が死亡、３２５人が負傷した。うち２４人が重傷。
家屋も約７万５０００戸が被害を受け、うち１万８０００戸が倒壊した。
９日深夜には３３６人が重軽傷を負ったと伝えられていた。
被災者は１２６万人に上っており、地元当局は被災者救済のため
緊急に２０００万元（約２億７千万円）を拠出、４５００張りのテントなどを用意し、
救助活動を続けている。
MSN産経ニュース
日本人 世界
震度１ 気付かない。 敏感な人なら気付く
震度２ 敏感な人なら気付く ほとんどの人が気付く
震度３ ほとんどの人が気付く 全員が気付き、パニックを起こす
震度４ お～揺れとる揺れとると笑う 家屋の倒壊が起き、死傷者が出始める
震度５弱 とりあえずテレビの速報を見る 大災害、テレ朝がドラえもん募金詐欺を始める。
震度５強 コンビニの陳列がひどいことに。 都市は壊滅状態TBS、日テレ募金を始める。
震度６弱 ブロック塀が倒れ、死傷者がでる 自力では復興できないレベル
震度６強 テレビ東京がアニメをやっているのを 国家消滅
確認して安心して２ちゃんする
| 
