2008年09月12日

韓国 「しんちゃん」めぐる韓国菓子メーカーの壮絶バトル

新製品の開発よりも「真似」に終始

指に挟んで食べる食べ方で人気がある「チャング菓子」。これを最初に発売したのは三養食品だ
った。同社は1973年に「チャング」を発売し人気を集めてきたが、日本の漫画「クレヨンしんちゃん」
の主人公のはらしんのすけ(韓国名:シン・チャング)」のイラストをパッケージに使うことは考えて
いなかった。

その隙を突くかのように、クラウン製菓は2000年、「チャング」の味や形が類似した商品を発売。
キャラクター使用権を取得し、「しんちゃん」の顔のイラストをパッケージに印刷、商品名も「懲りな
いしんちゃん」として発売し、自社が元祖であるかのように展開した。

しかし、今年3月、そのクラウン製菓も「しんちゃん」のイラストを使えなくなってしまった。日本の使
用権者がキャラクターの使用権をロッテ製菓に与えたためだ。結局、クラウン製菓はパッケージに
違うイラストを印刷し、名前だけを「しんちゃん」にするということになった。

一方、キャラクター使用権を取得したロッテは、「しんちゃん」の顔のイラストを印刷した商品を堂々
と発売した。商品名も日本での漫画のタイトルそのままに「クレヨンしんちゃん」とした。しかし、その
ロッテもまた、「しんちゃん」の名前を使えなくなる危機に面した。

「ロッテが“しんちゃん”という商品名を使えないようにしてほしい」と、クラウン製菓が裁判所に仮処
分を申請し、これが認められたためだ。今月9日、ソウル中央地裁民事50部(李東明〈イ・ドンミョン〉
裁判長)は「クラウンは2001年に“しんちゃん”の商標登録を行っているため、ロッテは“しんちゃん”
という商品名を使ってはならない」と命じた。

このため、ロッテは「しんちゃん」のイラストを使い続けながらも、商品名は変えなければならなくな
った。一方で「チャング」という名称は三養食品が商標権を有している。結局、各社が新製品を開発
するよりも「真似をする」ことだけに終始してきたがために、すべての「チャング菓子」が偽物のよう
に思われてしまっている。

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版





































<丶`∀´>うちのほうが最初にパクったニダ

<丶`∀´>いいやうちのほうがパクったニダ






    |┃三
    |┃  ガラッ
    |┃ ≡ .∧_∧
____.|ミ\_<丶`∀´>  <話は聞かせてもらったニダ。
    |┃=__     \   しんちゃんもウリナラ起源ニダ。
    |┃ ≡ )  人 \

    パーン _, ,_  パーン
パーン_, ,_  ( ・д・)  _, ,_パーン
  ( ・д・) U☆ミ (・д・ )
   ⊂彡☆))Д´> ☆ミ⊃  パーン
    , ,∩彡☆ ☆ミ∩, ,
  (   )  パーン (   )


posted by クリケン at 18:08| 千葉 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 朝鮮 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

韓国 子どものおもちゃから基準値超える鉛検出

市販されている子ども用品から有害物質の鉛が基準値の28倍まで検出されるなど、
乳幼児用品の安全に深刻な問題があることが分かった。
特に不適合判定を受けた製品のすべてが試験研究機関の安全認証を受けて輸入・販売
されていた製品ということで、安全認証の管理体系に問題があるとの指摘が出ている。

知識経済部の技術標準院は10日、「この2カ月間にインターネット・ショッピングモールと
店頭で販売中の乳母車、乳児用ベッド、乳児用キャリア、子ども用アクセサリーの
4品目46製品を対象に安全度を調査した結果、15製品が不適合となり、販売中止の
措置を取った」と発表した。

女児がよく身に着けるネックレスなどのアクセサリーの場合、8製品中4製品から基準値の
28倍の鉛が検出された。
乳児用キャリアも14製品中3製品が安全基準に満たなかった。このうち一つからは基準値の
2.4倍のホルムアルデヒドが検出され、また二つは容易に分離できるため、部品を子どもが
飲み込む危険性があったことが分かった。

乳児用ベッドは10製品のうち3製品が小さな部品が使用されたり、ベッドの底が壊れたりした。
また横や中央部分の隙間が広く、危険であることが判明した。
乳母車は14製品中5製品の折りたたみ部分が不良で、不適合の判定を受けた。
不良品15製品はすべて生活環境試験研究院や化学試験研究院、衣類試験研究院などの
関連機関で安全認証を受けた製品だったが、事後管理が不十分だったことが指摘された。

技術標準院のパク・サンサム安全管理課長は「摘発された15の不良品のうち12製品が
輸入商品だった。輸入業者が品質の良い製品を輸入し安全認証を受けた後、単価を下げる
ため品質管理をおろそかにしたと思われる」と述べた。


朝鮮日報/朝鮮日報日本語版




























 ∧∧
/中 \
( `ハ´) やっぱりダメだったアルか
( U  U       
と_)_)    ; 〃 ∧_∧ ; …ポンポン痛いニダ
        ; o/⌒<||i`Д´> ;
         ; ム_)__つノつ ;
       キュー…ゴロゴロゴロ…


posted by クリケン at 18:03| 千葉 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 朝鮮 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

金融市場を揺るがした「9月危機説」結論は「風説」

金融市場を揺るがした「9月危機説」は結局、現実にはならなかった。
10日、約5兆ウォンに上る外国人保有債権が一斉に満期となったが、
外国人は一度に債権を売り捌くどころか、債権をさらに買い付けていたことが明らかになった。

北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)総書記の健康悪化説も金融市場には、大きな影響を及ぼさなかった。


金融監督院(金監院)は9日、外国人が1783億ウォン分の上場債権の買い越しに続き、
10日も6078億ウォンを買い越したと、明らかにした。約5兆7000億ウォンの
債権満期が集中した二日間、かえって8000億ウォン近くを買い越したことになる。
これを受け、1日から同日にかけ、外国人の債権の買い越しも2兆351億ウォンへと増えた。


金監院の関係者は、「同日、満期となる債権を保有した外国人らが、どれだけ再投資を行うか、
現在では分からない」とした上で、「ただ、最近の投資の流れや当局の自主的な市場調査の結果から、
今後とも相当な規模の金額を再投資する可能性が高い」と語った。


同日、外国人の債権満期の問題が当初の予想通り難なく終わり、金利も下落した。3年満期の
国庫債金利は前日より0.03%下がり、年5.73%で取引を終え、5年満期の国庫債金利も
年5.77%で0.03%下がった。


金融市場もウォン高ドル安が進み、総合株価指数(コスピ)指数は上昇するなど、落ち着きを示している。


同日のコスピ指数は、前日より10.48ポイント(0.72%)下がった1464.98で
取引を終えた。外国為替市場でのドルに対するウォン相場も前日より1ドル、5.80ウォン
下がった1095.50ウォンで取引を終えた。

東亜日報




























      IMF ∧_∧ 
     ('A` <;l|l`∀´> <なんだか肩が重いニダ
      (っ ( つ旦O 
      )ノム_)_)


posted by クリケン at 17:38| 千葉 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 朝鮮 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。