「知韓派で知られるトップスターが…」SMAP草なぎ剛容疑者逮捕、韓国でも「衝撃」。「ネイバー」「ダウム」で検索件数1位・2位に

　人気グループＳＭＡＰのメンバー草なぎ剛容疑者（３４）は韓国語を駆使する「チョナン・カン」として韓国でも広く知られており、
韓国メディアは２３日午前「衝撃」などと同容疑者の現行犯逮捕を相次ぎ速報した。

　韓国の２大ポータルサイト「ネイバー」「ダウム」でも一時それぞれ検索件数１位、２位を占めた。

　国民日報（電子版）は「知韓派で知られるトップスター、チョナン・カンが裸で公園にいるところを逮捕され韓日のファンに衝撃を
与えている」と報道。

　ニュース専門のＹＴＮテレビ（同）も「泥酔して道で寝ていて逮捕された」と伝えた。

MSN産経ニュース




































　　　　　　　　　　　発　　　　　　法
　　　　　　　　　　　　　　∧∧
　　　　　　　　　　　　　<｀∀´>ノ
　　　　　　　　　 　　　　<ノ　ノ
　　　　　　　　　　　　　／　＞
　　　　　　　　　　　動　　　　　　則








　ヽ('A`)ﾉ　裸になってなにが悪い！
　　(　 )
　　ﾉω|


　_[警]
　　(　 ) ('A`)
　　(　 )Ｖノ ）
　　 | |　　| |

韓国株：「パーティーは終わった」 外資系証券が予測

　先月、韓国のKOSPI指数が年末時点で1450ポイントまで上昇すると見通し、外資系証券会社の中
で最も早く楽観論を展開した欧州系のBNPパリバ証券は22日、最近のKOSPI指数上昇について、
「パーティーは終わった。当分は一歩引いて、1−3月期の企業業績と景気指標を見守る必要がある」
と指摘した。

　同証券は先月23日のリポートで、韓国の財政政策効果などを評価し、KOSPI指数の目標値を
1450ポイントに上方修正した。しかし、最近株価が短期間に急騰しすぎ、国内外の環境も思わしく
ないため、株価は調整されると見通しを改めた。ただ、株価が調整局面に入っても、個人投資家らが
買い支えるため、ショックは緩和されるとした。

　同証券は「現在の状況では、景気に敏感で変動が激しい銘柄に関しては一部利益を確定し、
景気ディフェンシブ業種への投資比率を高めることを推奨する」と指摘した。言い換えれば、
最近1カ月で20％以上急騰した自動車、銀行、建設、鉄鋼、インターネット関連の銘柄への
投資比率を減らすべきだとの提言だ。その代わりに景気ディフェンシブ銘柄のうち、業績がこれまで
不振だった消費財、通信関連銘柄に注目すべきだという。同証券はKT&G、新世界、オリオン、
SKテレコム、LGデイコムなどの銘柄を推奨した。

キム・ジェゴン記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


































　　　　　　　　　　今度ウリの家でパーティやるニダけど
　　　　∧＿∧ 　イルポン君も参加しないニカ？
　　　<丶｀∀´>　 うん、もちろん費用はイルポン君持ちニダよ
　　oノ∧つ⊂）
　　(　（　・ω・）　・・・・・　
　　∪（　∪ ∪
　　 　と＿_）__）

来月、ワシントンDCで独島国際シンポジウム〜中立的立場から客観的に究明

ワシントン独島守護特別委員会（会長：チェ・ジョンボム）は来月7日ワシントンDCナショナル・プレス
クラブで韓国と日本、台湾、米国の学者が参加する「独島国際シンポジウム」を開催すると21日明ら
かにした。

北東アジア歴史財団が後援する今回のシンポジウムは韓国学者の一方的な主張ではなく、外国の
専門家が中立的立場から客観的で深く独島（日本名：竹島）に接近しようとする行事で、独島と関連し
て米国で初めて開かれる国際学術大会だ。

行事にはメリーランド大キム・ピルギュ名誉教授と台湾国立政治大ジョン・チャオ博士、ジョージタウン
大クリストファー・ジョイナー博士、世宗大保坂祐二教授、ハワイマノア大ジョン・バンダイク博士、ファ
イブ・オーシャンズ・コンサルタント、ノーマン・チォキスさんらが参加する。

チェ・ジョンボム委員長は「海外で世界的な権威者を招待して独島のすべてを扱う学術会議をすること
になり嬉しく思う。参加学者の発表内容は論文集にしてアメリカ議会図書館など主要機関に渡し、当
日にも配布する予定」と言った。

キム・ピルギュ教授は「日本政府の妄言に感情的に対応した次元を越えて国際社会に、また私たち
の後世のために歴史的な証拠資料を残すという点で今回の行事は意味がある。論理的に独島が私
たち地であることを明らかにする契機になるだろう」と明らかにした。

委員会はワシントン・ポスト、LAタイムスなどアメリカの有力新聞はもちろん世界各国のメディアと研
究機関にシンポジウム開催を積極的に広報する予定だ。

毎日経済(韓国語)



































>世宗大保坂祐二教授


　　　　 　　ヾ(･∀･)/
　　　　 　＼(.＼ ノ
　　　　､ﾊ,,､　￣
　　　　￣´´



<丶`∀´>中立的な立場の方のみによるシンポジウムなので、日本よりの方の入場はお断りするニダ。

北朝鮮、「韓国軍が境界線の標識を数十メートルも移動させた」と主張→韓国軍「そんなことしてない」

　北朝鮮の朝鮮中央通信は22日、韓国軍が最近、南北の軍事境界線の東部にある標識の1つを北朝鮮側に「数十メートルも移動させる
重大な軍事的挑発を働いた」と報じた。韓国側は移動の行為を否定しており、北朝鮮が韓国に対し強めている強硬路線の一環とみられる。
朝鮮通信（東京）が伝えた。

　北朝鮮は「標識物を即時、元の位置に戻すべきだ」と求めると同時に韓国が応じなければ「自衛的措置を講じるだろう」と警告した。
一方、韓国軍の合同参謀本部は同日「根拠のない主張で緊張を高める行動を中断すべきだ」と反論した。

　軍事境界線上には約200メートル間隔で1292個のコンクリートの支柱が置かれている。韓国軍によると報道された「第0768号」は
北朝鮮側が管理しているという。

日経新聞


































境界線ずらしたなﾆﾀﾞ！　　やっていないﾆﾀﾞ！
　　 ∧北∧　 　　　　　　　　　　∧南∧
　　<ヽ｀田´>⊃　　　　　　　　　<｀田´　>
　　/つ　 /　 　　　　　　　r‐､　⊂　　 て)
　 /　　 〈　　　　　　　　　｛__ ￣　　　く
　(,,./'"ヽ,,)　　　　　　　　　　￣￣＼＿）


助太刀無用ﾆﾀﾞﾞ　　　　これは朝鮮人の問題ﾆﾀﾞ
　 ∧北∧　 　　　　　　　　∧南∧
　< ｀д´ > ｷｯ　　　　 ｷｯ< ｀д´ >
　（　　　　）　　　　　　　　 （　　　　）
　｜　｜｜　　　　　　　　 ｜｜　｜
　（_＿）＿）　　　　　　　　（__（_＿_）


　　　　　　　・・・　　　　　　　　　　　　　・・・
　　 ∧北∧　 　　　　　　　　　　∧南∧
　　<ヽ｀田´>⊃　　　　　　　　　<｀田´　>
　　/つ　 /　 　　　　　　　r‐､　⊂　　 て)
　 /　　 〈　　　　　　　　　｛__ ￣　　　く
　(,,./'"ヽ,,)　　　　　　　　　　￣￣＼＿） 　


　 ∧北∧　 　　　　　　　　∧南∧
　< ｀∀´ > ﾁﾗ　　　　 ﾁﾗ< ｀∀´ >
　（　　　　）　　　　　　　　 （　　　　）
　｜　｜｜　　　　　　　　 ｜｜　｜
　（_＿）＿）　　　　　　　　（__（_＿_） 　　

酷かった朝鮮の道が変わったのは総督府の冶道事業のせい

『鉄の踵』を書いた英国の小説家ジャック・ロンドンは露日戦争を取材するために1904年、朝鮮を訪
問した。ソウルから義州につながる王道をたどりながら彼は道が道路と言うよりは水たまりに過ぎな
いと嘆いた。「馬を連れて行く人はまず馬が倒れて足を折らないように祈り、次にはその馬が自分の
身体にのしかかって倒れないように祈らなければならなかった。」

開花期の朝鮮を訪問した外人たちの誰もが文句を言ったのが道路だった。我が国を四回も訪れた英
国王立地理学協会イザベラ・ビショップ女史は「道は普通、時間当り3マイルの速度しか出ないほど劣
悪だ。夏ならほこりがたくさん舞い、冬にはどろだった。朝鮮の道路が朝鮮の発展を妨げる最大の障
害要素」と言い切った。

歴史学者カン・マンギルは朝鮮時代の道路がこのように発達しなかった理由を支配階層の統治方針
に求めた。人口の移動がひんぱんに起きれば民を治めにくいし、農耕に携わる民が旅行ばかりして
いれば労働時間を奪われ、道に沿って盛んな商行為をすれば、民たちの射幸心を育ててしまうとい
う考えがあったという。(魅惑の疾走、近代の横断/パク・チォンホン)

不便だったが自然そのままだった朝鮮の道が新しい道路に変わったのは日帝強制占領期間の総督
府の冶道事業のせいだった。この事業には当時、ある新聞の社説が指摘したように「朝鮮人の血を
吸い、懐を奪って行く」意図が隠れていた。

ある郷土史学者が血の汗が滲むほどの努力で朝鮮時代の嶺南地域の主要幹線道路だった黃山道
を捜し出したと言う。当時の村道や森林道はすでに国道と高速道路に押されて痕跡がどんどん消え
ている。新しい道路を基盤にして作られた人工的な経済空間が全地方的な弊害を育てる今、伝統的
地理空間を結んだ「不便な」昔の道の再発見が何より嬉しい。

イ・ジョンホ論説委員

釜山日報(韓国語)


































不便だが便はある それがコリアンロード






>この事業には当時、ある新聞の社説が指摘したように「朝鮮人の血を
>吸い、懐を奪って行く」意図が隠れていた
<丶｀∀´>「…に違いないニダ」

盧前大統領、「私は泥沼にはまり込んでいる」としてHPを閉鎖へ

【ソウル２２日聯合ニュース】盧武鉉（ノ・ムヒョン）前大統領は２２日、朴淵次（パク・ヨンチャ）泰光実業会長の
賄賂（わいろ）問題と関連して検察の捜査を受けている状況に対し、「わたしはすでに抜け出せない泥沼には
まり込んでいる」と心境を明かした。自身のホームページに掲載した、「ホームページを閉鎖すべきときがきた
ようです」と題する文章で述べた。

　盧前大統領は「これ以上、盧武鉉は皆さん（支持者）の追い求める価値の象徴になり得ない。わたしはすでに
民主主義、進歩、正義、こうした言葉を口にする資格を失った。皆さんはこの沼に一緒に落ちてはならず、皆さんは
わたしを捨てなければならない。少なくとも、一歩退き新たな観点でわたしを評価する知恵が必要だ」と訴えた。

　実兄の建平（ノ・ゴンピョン）氏の事件以降、国民に謝罪する機会をうかがっていたところ、自身を狙った朴会長の
事件が起こり、続いて鄭相文（チョン・サンムン）元青瓦台（大統領府）総務秘書官までが拘束される事態が起こったと
言及した後、「今やこの場でこれ以上言う言葉がない。何を言おうと多くの人の憤怒と嘲笑を買うだろう」と述べた。

　鄭元秘書官については、「彼はわたしの長年の友人であり、わたしはその縁よりも彼の姿勢と力量を信頼していた。
その友人がわたしのためにしたことなのに、どんな弁明ができようか。わたしを一層みすぼらしく見せ、人々をさらに
腹立たしくするするだけだ」とした。これは、鄭元秘書官の不正資金造成に対し道義的な責任はあるが、この事実を
事前に知りえなかったという意向を反映したものと解釈される。

　盧前大統領は続けて、「今やわたしがすべきことは国民に頭を下げて謝罪すること」だとし、事実関係がある程度
整理されればそのようにすると述べた。また、インターネットへの文章掲載を中断し検察の捜査に積極的に応じる
意向を示し、自身のホームページの閉鎖を宣言した。

聯合ニュース

































..　　 　 　　　　　　 Λ Λ　　　誰か助けるニダー
　　　　　　　　　　 < ;‘Д‘>
　　　　　　　....::::;;;;/つ　つ;;;;::::.......
　　　　　　　　　"""''''''''''"""

ｽﾞﾌﾞﾌﾞﾌﾞ…

　　　　 　 Λ Λ　　　　うわっ、あっ、うわぁぁあっぁ…
　　....::::;;; < ‘Д‘>;;;;;::::.......
　　　　"""''''''''''"""

ｽﾞﾌﾞﾌﾞﾌﾞ…

　　　　 　 　　　　・・・・・・・・・…
　　....::::;;;;;ΛΛ;;;::::.......
　　　　"""''''''''''"""

ﾌﾟｸﾌﾟｸ…

　　　　　 ／⌒＼
　....::::;;;;< ‘∀‘ >;;;;::::.......
　　　　"""''''''''''"""

　　　　　 ／⌒＼
　　　　 <； ‘∀‘ > ｳｴｰﾍｯﾍｯﾍｯ
　....::::;;;;从从ｕ从 >;;;;::::.......
　　　　"""''''''''''"""

「議長国が無能すぎるから変えよう」 韓国も6カ国協議を拒否しよう

　北朝鮮は最近、ますます過激になってきている。「6カ国協議には二度と参加しない…（6カ国協議
の）どの合意にも拘束されないだろう…寧辺の核施設を原状回復し、自衛的核抑制力を強化してい
く」。北朝鮮外務省は14日午前、声明でこのように宣言した。そして、ついには「南朝鮮（韓国）が大
量破壊兵器拡散防止構想（PSI）に参加するなら宣戦布告と見なす」「ソウルは休戦ラインから50キ
ロしか離れていないということを忘れるな」などと言いたいだけ言い放った。

　北朝鮮が「言葉の十字砲火」を浴びせるのを横目に、中国の方に目をやると、こちらは息が詰ま
るほどイライラすることばかり言っている。「関連当事国は大局を念頭に、冷静さと克己と自制を保
つのが国際社会の共同利益にかなうことを知っていてほしい」。北朝鮮外務省が6カ国協議に二度
と参加しないという声明を出した日の午後、中国外務省の姜瑜副報道局長が発した言葉だ。あちこ
ちに当たりまくる北朝鮮に向けた言葉と言うよりも、そんな北朝鮮を後ろにかくまい、「万一でも国際
社会が制裁を行うことがあってはならない」と両腕を広げ、防ごうという姿勢だ。

　ここでわたしたちは、もしかしたら北朝鮮が飛び出してしまうかもしれないという6カ国協議につい
て考え直してみたい。北朝鮮は1993年に続き、2003年にも核拡散防止条約（NPT）から脱退した後
、核兵器保有宣言をして国際社会を驚かせた。そして、これが契機になり、同年8月に北京で最初
の6カ国協議が開かれた。当時、北朝鮮は米国との2国間交渉を主張したが、中国外務省の戴秉
国副長官が間に入り、ワシントンと平壌を往復しながら米朝中に韓日露を加えた多国間会談に発
展させた。

　そのようにして始まった6カ国協議が第1回から第6回まで、また1回の協議に複数の会合を経る
形で6年近く続くうち、北朝鮮は文字通りやりたい放題やってきた。2004年9月には6カ国協議不参
加宣言を行い、05年10月に核兵器保有を発表、06年7月には長距離ミサイル「テポドン1号」を試験
発射した。その年の10月にはついに地下核実験を実施、今度は3000キロ以上も飛ぶ飛翔（ひしょ
う）体の発射実験も行った。北朝鮮の核問題を解決するために開催されてきた6カ国協議がすでに
失敗していることは明白だ。

　6カ国協議が開催されている間、中国のテレビやラジオは朝から晩まで、会談が行われている釣
魚台迎賓館にある芳菲園の六角形の会談会場から全国に生中継したり、解説したりと大忙しにな
る。テレビやラジオでその様子を知った中国人たちは感激する。そして、「わが中国は世界の平和
と安定のために大きな役割を果たしている」と言う。その会談で話し合われている内容が何なのか
は難しくてよく分からない様子だが、会談会場である芳菲園は今や観光コースになっている。中国
各地から上京してきた教師や学生は六角形の会談会場を見物し、喜ぶ。会談は失敗したが、会場
は有名になり、中国政府は国内外に「平和の生産者」というイメージを広めるのに成功した。

　さあ、今や韓国も冷静に考えるべきだ。6カ国協議が行われていた間、北朝鮮に対する韓国の安
全保障担保能力と軍事的制御能力が衰える一方だったという事実について考えてみよう。6カ国協
議はまるで「シーシュポスの岩」（「さいの河原」のように、岩を山に押し上げても転がり落ちるという
果てしない苦行）のように、少し押し上げてははるか下に落ちるという作業を繰り返してきた。「中国
がやったことだ」と言って、ふて腐れている北朝鮮をやっとのことで6カ国協議の会場まで呼び戻し
たことがすべてだ。こうなれば、韓国は次の通り大声を上げてもいい時が来たのではないかと思
う。「6カ国協議には二度と行かない」「議長国が無能すぎるから変えよう」。一度くらいこう言い放っ
てみてはどうだろうか。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版(上)　(下)





























　　　　 ∧∧ 　呼んだアルか？
　　　／　中＼
　　　（＃｀ハ´）　　　　　　 Λ＿Λ
　　　（__)))_）　　　　　　<｀∀´； > 　こ・・・これは宗主国しゃま
　　　 |　　　│　　　　　 ⊂ 　　⊂） 　　ご機嫌よろしいニダ？
　　　 |____|　　　　　　 （_..（_￣）
　　　　⌒　⌒

なぜ日本女性は顔文字が好き？＝独自の発展遂げたJisアート <丶｀Д´>や<＊｀∀´>など

2009年4月13日、ブログ「秀輝の見た日本」は記事「なぜ顔文字は日本女性に人気があるのか？」
を発表した。日本で独自の発展を遂げた顔文字、Jisアート（ASCIIアートとも）を高く評価している。

顔文字が最初に誕生したのは米国と伝えられる。:-)やXDのようなシンプルなものが多かったが、
日本に渡り爆発的な進化を遂げる。アルファベットと数字、記号のみから構成されるASCIIコードで
はなく、日本語を表記するJisコードを使用することで表現の幅は一気に広がった。<丶｀Д´>や
<＊｀∀´>のような表現から、果ては2chで見られるような文字や記号で構成された絵までもが生
み出されている。

こうして誕生した日本の顔文字は、漫画的なかわいらしさを持つほか、簡単に気持ちを伝えられる
という意味で実用的でもある。特に男女がチャットする場合には日本人女性の恥じらいや婉曲表
現を示すのにぴったりとか。相手の質問に直接答えずに顔文字で返すことで意味をあいまいにし、
相手に推測させることで、やりとりがより深いものになるという。（翻訳・編集/KT）

レコードチャイナ


































>恥じらいや婉曲表現を示す

<＊｀∀´>　←恥じらい

<丶｀Д´>　←歪曲表現

伊賀忍者が韓半島をしのんでツツジを植えた新宿コリアタウン〜韓国文化発信地へ

東京を韓国人が観光する時、新宿は外せないコースの一つだ。東京都心全体はもちろん、運が良け
れば富士山までただで見られる都庁展望台や東京最大の遊興街、歌舞伎町、ヨドバシカメラなど電子
製品量販店及び有名百貨店が密集しているからだ。

新宿は元々韓国人学校があって東京駐在員がたくさん住んでいた地域だ。それでソウルオリンピック以
後、海外旅行制限が解けて日本行きを選んだ若者達が相対的に定着しやすい場所だった。新宿の
新大久保駅に近い大久保駅を中心に一つ二つあった韓国スーパー・マーケットと食堂は2001年に新
大久保駅で酒に酔った日本人を助けようとして電車に轢かれて亡くなったスヨンさん事件と、2002年
韓日ワールドカップに続いた韓流ブームが大きな刺激薬になって爆発的に増えた。

今はこの一帯が看板だけでなく事実上、東京で最大のコリアタウンだ。行政区画で新宿区百人町に
あたるこの地域と韓国の縁が何百年かさかのぼるということを最近ある日本人の知人から知った。百
人町という名前は江戸時代にその近所に100人の幕府精鋭小銃部隊が住んでいたことに由来すると
彼は説明した。当時、徳川幕府の護衛兵として抜擢された三重伊賀の忍者らがこの一帯に居住して
いたと言う。

伊賀の忍者がツツジを植えてこの地域は江戸から20世紀初めまでツツジの名所でもあった。これを
記念して新宿区は1972年ツツジを区花に決め、今も毎年4月末「大久保ツツジ祭り」が開かれている。
伊賀の忍者はどうしてツツジを植えたのだろうか。文献によれば日本にツツジが広がり始めたのは9
世紀に入った平安時代と言う。知人はこのツツジが韓半島移住民を通じて入って来たと信じていた。

伊賀の忍者は韓半島移住民の子孫なので故郷をしのんで他郷の東京にツツジを植えたというのだ。
実際に伊賀で忍者の指導者を輩出して来た服部家は新羅系移住民である秦氏の家系として知られ
ている。伊賀地域には韓半島移住民が多く、伊賀焼きというこの地域の伝統陶磁器や酒製造術な
ども一緒に伝来されたと言う。

1990年代中盤に復活して「忍者祭り」で有名な伊賀市の敢国神社（あえくにじんじゃ）の「黒党」という
祭りは服部家の祭祀だ。この祭りで祭る三大神の中で少彦名命は移住民の秦氏が祭った神で金山
媛命は冶金術と関連が深い神だ。鉄や冶金術が伽揶を中心に日本に伝わったことはよく知られている。

三重出身の忍者がすでに数百年前に大久保駅の近くにコリアタウンを作っていたということだ。新宿
を韓国文化発信地として新大久保、大久保駅一帯で300余店鋪を運営する韓国人たちが22日「新宿
韓人発展委員会」という親睦団体を発足させる。地方自治体や現地日本人と協力して韓国人通りを
作って行く活動を開始した。最初はコリアタウンの看板をかけたいと思っていたが、住民から「周辺の
掃除からちゃんとしなさい」と苦言を聞いたと言う。

伊賀の忍者がツツジを名物として残したように大久保韓人通りが日本人の胸に良い韓国のイメージを
植える発信地になるように期待する。

韓国日報(韓国語)































　,.――――-､
　ヽ /￣￣￣｀ヽ、
　　| |　 （・）｡（･）|　　
　　| |＠＿,.--､_,> 　
　　ヽヽ＿＿＿ノ　　ツツジを植林したらチョンが来たでござる
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　の巻




　 _＿
∠　　＼
　(　 ﾟДﾟ)⊃　　　≡≡≡卍 　<丶｀∀´>　＜　忍者はウリナラ






　 　┌─┐
　　 │先│
　　 │祖│
　　 │代│
　　 │々│　　.　／⌒ヽ
　　 │ば│ 　　/　｀∀´>　ｳｪｰﾊｯﾊﾊﾊ
　　 │か│　　 |　Ｊ　　Ｊ
　┌┴─┴┐∠＿＿ノ
　│| 三三 |│
￣.凸（￣）凸￣

「ありがとう、韓流」 自信を抱いた在日同胞たち

　２１日、東京麻布十番の在日本大韓民国民団（民団）中央本部。日本全国から集まった民
団の会員はお互い「アンニョンハシムニカ（こんにちは）、コンガンハシムニカ（お元気ですか）」
と韓国語であいさつを交わした。発音はぎこちないが、明るい表情だった。

この日、民団の代表らは１９４５年の光復（解放）後初めて「国語（韓国語）使用」決議大会を
開いた。民団の鄭進（チョンジン）団長はぎこちない韓国語で「今日から民団は幹部から率先
垂範して国語を使い、電話の応対も国語ですることにした」とし‘国語使用推奨運動’を宣言し
た。行事場所ではインターネットを通したハングル教育方法が紹介され、日本で使われている
ハングル教材なども展示された。教材を問い合わせる同胞も多かった。

在日同胞が変わった。解放後、日本に生活の基盤を置いた同胞が「国語の使用」を始めたの
だ。日帝の被害者でありながらも日本で「朝鮮人」と差別を受けながら暮らさなければならなか
った在日同胞は、やむを得ず日本語を使用するしかなかった。

在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）の在日同胞は北朝鮮の教育支援を受け、朝鮮学校で徹
底して国語を使用してきたが、韓国系民団の会員はほとんど日本の学校に通い、韓国語は‘外
国語’のようになってしまった。

民団にハングル使用運動を推奨してきた権哲賢（クォン・チョルヒョン）駐日大使は「言語を失う
のは精神を失うことで、精神を失えば祖国を失う」とし「毎年７０００−８０００人の在日同胞が日本
人に帰化しているのも言語と精神を失っているのと無関係ではない」と指摘した。

在日同胞は民団系５０万人と朝総連系９万人を合わせて約６０万人だ。

民団が「国語（韓国語）使用」を始めたのは母国の国力伸張と韓流の影響で民族アイデンティテ
ィーに対する関心が大きく高まった結果だ。

早稲田大学政治学科の李鎔哲（イ・ヨンチョル）教授は「今でも日本人同士が話をする時は‘朝
鮮’を使うなど、過去のイメージで韓国を見る人も少なくないが、ソウル五輪から徐々に変化が起
き始めた」と説明した。

日本人の韓国に対する見方が変わり、在日同胞の祖国に対する自負心が高まったうえ、韓流
の影響で韓国のイメージが良くなり、在日同胞が自信を抱いているのだ。

在日同胞はまた、民団を中心に民族金融機関に「１人１通帳運動」を行うことにした。民団の鄭
団長は「祖国の経済活性化と在日同胞社会の経済回復のために１つの口座に１０万円以上を貯
蓄し、１年以上維持する定期預金の加入を目標にしている」と述べた。在日同胞が設立した８つの
信用組合と企業銀行など６つの韓国都市銀行が参加する。

８０年代以降、留学・就職などで日本に定着した韓国人も日本の韓国人社会の変化を刺激して
いる。‘オールドカマー’と呼ばれる民団系同胞と区別するために‘ニューカマー’と呼ばれる人た
ちは２２日、東京で「新宿韓国人発展委員会」を結成した。そしてニューカマーの３００余店が集ま
る新宿職安・大久保通り一帯に「コリアタウン」を造成することにした。０１年に線路に転落した日本
人を救おうとして死亡した故李秀賢（イ・スヒョン）さんの事故で知られる地域だ。

企業家・自営業・食堂などニューカマーの団体の在日本韓国人連合会（韓国人会）のチョ・オク
ジェ会長は「日本人との融和のために新宿区役所・現地日本人商人の参加を誘導し、現在よりワ
ンランクアップした街をつくりたい」と語った。

中央日報(1)　(2)




























　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　l|| .|　　　　　　　 　 　 　 　 ||l　ｺﾞｳﾝ
　　i||　!＿＿＿＿＿＿＿＿＿||l　　ｺﾞｳﾝ
　　l||　＼ ,.,.,.,.,.∧＿∧∧＿∧,l＼　 　
　　l||　　 ＼∩<｀∀´ 三 ｀∀´;>∩ 、 ＜世界がウリを中心に廻ってて誇らしいニダ
　　i||　ｺﾞｳﾝ＼ﾞ'〜〜〜〜〜〜'ﾞ　ヽ＼ 　　　　
　　l||　　ｺﾞｳﾝ ＼￣￣￣￣￣￣￣￣ ＼
　　i||　 　 　 　 .!||￣￣￣￣￣￣￣￣￣||l　 ||i
　　l||　 　 　 　 .!|| 　 　 鮮　 濯　 機　

在日民団「日本語ではなく韓国語を使おう」 同時に「在日韓国人一人一韓国通帳を持つ運動」も展開

在日本大韓民国民団（民団）が、韓国語の使用運動に乗り出した。ますます稀薄になる
在日韓国人の民族アイデンティティを強化するためだ。民団は２１日、東京中央会館で、
全国地方団長・傘下団体長会議を開き、韓国語で電話に出るなど、民団幹部が率先して
韓国語を使うことを決議した。

民団は、決議文を通じて、「最近、在日韓国人の世代交代が進んでおり、民族教育と
次世代の育成が急がれる。組職内部で、率先して韓国語を使用しよう」と呼びかけた。
このため、今後ハングルを知らない在日韓国人青少年を対象に、ハングル教育が広がる
ものとみられる。


民団の韓国語使用の決議には、権哲賢（クォン・チョルヒョン）駐日大使の強い勧めが大きな
影響を及ぼした。多くの在日韓国人が韓国語を話せず、民団の公式行事まで日本語で
進められているのを目にした権大使は、民団幹部に会う度に、「少なくとも公式行事の
あいさつ程度は、韓国語でしてはどうか」という考えを伝えた。権大使は、韓国語がつたない
民団幹部たちに随時電話をかけ、ハングルの勉強を勧めた。権大使は、在日韓国人のハングル
教育のための韓国政府の支援問題も考えている。

また民団は、韓国の経済活性化と在日韓国人社会の経済回復のために、「我が民族の金融
機関の預金を増やす運動」を展開する考えだ。このため、在日韓国商工会議所と韓国人
信用組合協会、韓国系銀行の日本支店とともに、一口座１０万円以上、１年以上の定期預金の
加入を目標に、「在日韓国人一人一韓国通帳を持つ運動」を展開していく方針だ。

東亜日報
































２００×年、経済危機に陥った韓国は起死回生の策として海外居留民の帰国を命じました。
今日は強制送還されることになった在日ニダーの足跡を辿ってみましょう。

【起】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アイゴ…
───┐ 　 .|　　　　　　　, -―-､､　　　強制帰国命令が出てしまったニダ…
　　　　 │　　|　　　　　　/　　∧＿∧　　チョッパリは二つ返事でＯＫするし民潭幹部は高飛び…
　　　　 │　　|　　　　　　l　　<；｀Д´ >
=0　　　│　　|　　　　　　ヽ､_ フづと)'　　　財産持ち出せたけど向こうに知り合いいないニダ…
　　　　 │　　|　　　　　　　　人　 Yﾉ　　　韓国語わからないニダ… 徴兵義務果たしてないニダ…
　　　　 │　　|　　　　　　　　レ〈＿フ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

【承】
　　　　　　　パンチョッパリが帰ってきたニダ！
　　　　　　ｌヽ 　　　　　　　　財産寄こすニダ！！
　　　　　　ｌ 」　　　　　 .ｌヽ 　　　　　　　　早いもの勝ちニダ！！！
　　　　　　‖∧＿∧ 　ｌ 」　　　　　 ∧＿∧　
　　　　　 ⊂< ｀∀´ ,> ‖ γ ⌒ﾐヽ　< ｀∀´ ,>⊃
　　　　　　　ヽ　　と)　 ⊂< ｀∀´ ,>(つ　　/
　　　　　　　　（⌒）ヽ　　∧＿∧と)|　（⌒）
　　　　 　　　　 　　Ｊ　　< ´Д｀；>⊃し⌒　
　　　　　　　　　　　　　　(つ　　/Ｊ
　　　　　　　　　　　　　　|　（⌒）　
　　　　　　　　　　　　　　し⌒


【転】
　　
　　　　　　∧＿∧
　　　　　<丶｀∀´> 　ｳｪ〜ﾊｯﾊｯﾊ 、パンチョッパリの妻娘は犯し放題ニダ！
　　　　 ／　∪　つΛ＿Λ 　　　　徴兵で鍛えられた太極戦士の力を思い知るニダ！！
　 （（ _/ 　 /⌒ヽ 〃ﾉノ ）))
　 　　〈_＿>ゝ　つ ；´Д｀>つ 　ｱ･･ｶﾞ・・ﾀｽｹ・・・ﾃ

【結】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　∧_,,∧ 　　最後のお勤めニダ
　　　　　　　　　　　　　　　 ∧_,,∧　<ヽ｀∀´>　　向こうの広場に失業で鬱憤たまった
　　　　　　　　　　　　　　　<｀Д´;; >二　　　,） やつらがいっぱいいるニダ
　　 ﾁ､ﾁｸｼｮーーーｯ　　　⊂⊂　） 　人　ヽﾉ　　　　
　　　ｽﾞﾘｽﾞﾘｽﾞﾘ　,,,,,,,,,,,,,,⊂⊂＿丿　（__（_＿>
　　　　　　　　　　　　　' ' ''''' ''　　　　　　
『在日の運命』【完】

韓国の「ハローワーク」が福岡に窓口 韓国の人材紹介

　日本の労働局やハローワークにあたる韓国の公的機関「韓国産業人力公団」が、初の駐日本代表事務所を福岡市内に開設し、
２１日から本格的に活動を始めた。日本企業の求人に合う韓国の人材を紹介したり、就職前後の研修や相談にあたったりする。
年間２００〜３００人を日本に就職させたいとしている。

　韓国は０８年から、世界で活躍できる人材を育てる「グローバルリーダー１０万人養成プロジェクト」を進めている。
その一環として、５年間で５万人を外国企業に就業させる計画で、公団も就業支援の役割を担っている。

　日本ではまず、韓国に近い福岡に拠点を置き、九州の観光やＩＴ業界などの就職先を開拓する。
将来は全国の企業に韓国の人材を紹介したいとしている。
問い合わせは、駐日本代表事務所（※電話番号なので削除）へ。（吉川啓一）

朝日新聞

































　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
　|＿∧∧＿∧　∧＿∧ 　 |
　| ∀´>　｀∀´><丶｀∀´>. | ﾁｮｳﾀﾞｲ
　| ∧＿∧　 　/⌒　　　ヽ∧＿∧
　|<丶｀∀´>　/| ∧＿∧<丶｀∀´>ﾁｮｳﾀﾞｲ
　|⌒　∧＿∧　<丶｀∀´>∧＿∧
　|）　<丶｀∀´>　∧＿∧<丶｀∀´>
　|　/⌒　　　ヽ <丶｀∀´>　　　ヽﾁｮｳﾀﾞｲ
　| /|　|　　　| |/⌒　　　ヽ　　　| |
　|ノ ＼＼ ／|/|　|　　　| |＼.／| |
　|　　 ＼＼ ノ ＼＼.／| |＼＼ | |
　|/⌒＼し'/　　 .＼＼ | |ヽ し'(ノ ゾロゾロ・・・

チベット また猶予つきの死刑判決−昨年の騒乱時に放火

新華社通信は２１日、中国チベット自治区ラサ市の中級人民法院（地裁）が昨年３月１４日に
起きたラサ暴動に関して、放火などの罪に問われた被告１人に執行猶予２年の死刑判決を
言い渡したと伝えた。共謀した別の２被告には無期懲役と懲役１０年の判決を出した。

同法院は今月８日にも２人に死刑判決、別の２人に執行猶予２年の死刑判決を出していた。
中国当局は暴動で市民１８人が死亡、約３８０人が重軽傷を負ったとしている。

朝日新聞































　　ﾆﾀﾞ　 | 　 　 　　∧_|| 放火と聞いては黙ってられんﾆﾀﾞ
　　　　　　|＿∧ ⊂<｀∀||
　 ｿﾞ 　 　 |｀∀´>　 ゝ 　Ｏ＿＿＿＿＿　　ﾆﾀﾞ
　　ﾛ　 　 :|　 とﾉ/⌒､＿||○※※∧＿∧
　 　 ｿﾞ 　 |￣￣し'￣ ∧＿∧※<　｀∀´>
　　　 ﾛ 　.|￣￣∧＿(´∀｀)=>　（⊃　 と

ムーディーズ、起亜自動車を投資不適格（ジャンク）に 見通しネガティブ

国際格付け会社ムーディ−ズが 起亜自動車の信用等級を投資不適格等級に落とした。
21日ムーディズ
「起亜自動車の信用等級をBaa3からBa1に下方修正する」
「1月21日に突入した等級下降検討作業を終える」

等級展望は否定的だ。 今後状況がさらに悪化すれば追加下落が可能さを示唆したのだ。

クリス,パク　ムーディズ副代表兼選任アナリスト
「全世界の他の競争企業等と比較して、起亜車の販売実績は良好な状況だが、競争が
激しい現在業界状況で 、起亜自動車車がぜい弱な財務状況を改善できる能力は制限的」
「その為、このような状況が等級調整に反映された」
「起亜自動車の余剰キャッシュフローは赤字を記録してKRW安で債務負担が増加した点が
起亜車の主要信用等級評価要因を弱化させた」
「攻撃的価格引下と低い稼動率で起亜車の収益はずっと圧迫を受けるだろう」

ただし、母体（親企業）の現代自動車の支援の可能性は起亜車の信用等級追加下落を
制限してむしろ引き上げる役割をした。
「現代自動車の強力な支援意志と財務能力を考慮して,起亜自動車の最終信用等級を
二ノッチ高い'Ba1'で付与した」

等級展望に対しては不安定な外国為替市場とグローバル自動車業界の深刻な沈滞
リスクなどを反映して,展望を否定的に付与したと説明した。
「短期債務比重を低くして,流動性改善させたり財務状況を強化させる場合、等級展望は
安定的に変更されるだろう」

しかし、もし純借金対応余剰キャッシュフローが10〜13%に下落して減価償却前営業
利益(EBITDA)対応負債比率が7倍を上回る場合等級は落ちることができると明らかにした。

マネートゥデイ(韓国語)































ＫＩＡ＝「Killed in action」の略。軍事用語で、意味は「戦死」

「私生活を返して欲しい」〜自分のHPに盧武鉉前大統領

＜ニュースアンカー＞
盧武鉉（ノ・ムヒョン）前大統領が今度の事件に係わり、自分のホームページに5回目の
コメントを書いて、「最小限の私生活を返して欲しい」と要求しました。

盧前大統領は遠回しな表現で、メディアの過剰な取材に不満の胸中を表しました。パク・
ションヒョク記者が報道します。

＜レポート＞
「うちの中庭を返してください。それは私に残った最小限の人間の権利です」

盧武鉉前大統領が今度の事件と係わり、ホームページに載せた五回目の書き込みの
主な内容です。

盧前大統領は、家の外に一歩も出られない自分の家を、監獄であると比喩しました。

メディアのカメラが家を覗き込み、自分はもちろん家族も私生活を侵害されているとの
話です。

友達はもちろん、親戚たちもメディアに露出する事が恐くて、誰も来ることが出来ない
孤島になりました。

特に、息苦しくなって西の遠い山を眺めたい時があるが、その山の所もカメラが見ている
と訴えました。

ただ、このような状況は自分のミスから始まった事なので、この位は甘受して不平を言う
境遇ではないが、窓を開けたり庭先を歩く事の出来る最小限の私生活も大切な事だと
コメントしました。

特に、部屋の中で話し合う様子や、庭先を歩く事が国民の知る権利に属する事なのかとし、
メディアに強い不満を表しました。

盧前大統領のコメントは、心理的なプレッシャーを取り除く最小限の道を開いて欲しいと
いう、要求であると解釈されます。

また表現は遠回しだが、断固たるメッセージが込められている事が窺えます。

惨たんな気持ちが込められた盧前大統領のコメントは、果して公認の私生活があくまで
保障されなければならない事なのか、物議を醸す部分があり注目されます。

YTNのパク・ジョンヒョクでした。

NAVER/YTN-TV（韓国語）
































　　　　　 _∧酋∧
　　　　　<丶‘д‘>　　・・・・
　　　　　/(　　)ヽ
　　　　　　 〉　〉　 地雷
　　　　"""""""""""""""""

　　　　　　　_∧酋∧
　　　　　 　<丶‘д‘>
　　　　　　/(　　)へ 　　　ｿｰｯ
　　　　　　　ﾉ　　 地雷
　　　　"""""""""""""""""

　　 　　　　　　　∧酋∧
　　　　　　　 ヽ<丶‘∀‘>ﾉ　〜♪
　　　　　　　　　Λ(　　)
　　　　　　　　　　　〈
　　　　　　　　　 　地雷
　　　　"""""""""""""""""

北朝鮮 韓国側に与えていた開城工業団地の賃金や土地使用などの特恵措置を全面的に再検討へ

【ソウル２１日聯合ニュース】北朝鮮は２１日に開城工業団地事業と関連し、賃金や土地使用など韓国側に
与えていたすべての制度的な特恵措置を全面再検討すると明らかにした。これにより、２０００年８月の現代
峨山と北朝鮮当局間の開城工業団地開発合意書採択で始まった同団地事業が最大の危機に直面することに
なり、事業に相当狂いが出るものと予想される。

　統一部によると、北朝鮮当局は開城工業団地で行われた李明博（イ・ミョンバク）政権発足後初の南北当局者
接触で、北朝鮮側労働者の賃金を現実に合わせて再調整すること、当初１０年間付与していた土地使用料の
猶予期間を６年に短縮し、来年から適用することを要求した。北朝鮮はこうした同団地事業の再検討を一方的に
通報した上で、既存の契約を再検討するための交渉を韓国側に提案したという。

　韓国側はその席で、２３日にわたり拘束されている開城工業団地の現代峨山社員を早期に開放するよう求め、
面会と身柄の引渡しを要求したが、北朝鮮はこの問題は今回の接触と無関係だとしてこれを拒否、面会は実現
しなかった。

　韓国側はまた、南北合意書無効宣言など緊張を造成する行為の撤回、陸路通行・滞在制限措置の撤回、
国家元首の誹謗（ひぼう）・中傷の中止などを要求し、開城工業団地の出入・滞在問題などを含め南北関係の
懸案解決に向けた当局者間の次期接触を提案した。

　さらに、北朝鮮が韓国の大量破壊兵器拡散防止構想（ＰＳＩ）全面参加方針を強く非難し、反発を示している
ことに対し、「朝鮮半島水域では南北海運合意書が適用されるため、対決布告・宣戦布告といった主張は道理に
適っていない」と強調し、北朝鮮に賛同を促した。

　南北は同日午前と午後に７回にわたる事前接触を行い、接触の場所や議題、参加者リストの相互通報などの
問題を話し合った。最終的には北朝鮮側が要求した中央特区開発指導総局の事務室で午後８時３５分から
約２２分にわたり本接触を行ったが、議題を話し合うことなく互いの主張だけを伝え、具体的な成果を上げられ
なかった。

聯合ニュース



































　　∧_,,∧　
　 <；｀Д´> -3　北の二枚舌にも困ったものﾆﾀﾞ
　 （　　　　）　　　　
　　し―-J 　　

フィリピン モーターショー主催者、不評の中国車を必死に弁護

2009年4月17日、フィリピンの英字紙Philippine Daily Inquirerは、「マニラ国際モーター
ショーの主催者は中国車のために弁護する」と題する記事を掲載。このほどドイツの衝突安
全テストで0点という史上最低点を取るなど、何かと話題の中国車のフィリピン市場への参入
状況などを紹介した。環球時報が伝えた。

記事によると、フィリピンで車といえば、米国、欧州、日本のいずれかのメーカーのみが
信頼を獲得しており、それ以外の車、例えばヒュンダイやキアなどの韓国車でさえ「韓国
メーカーの中古車は危険」「造りが雑」などと、10年以上にわたって低評価を受け続けてきた。

このようなフィリピン市場に、中国車メーカーは車の基本機能があれば満足する「入門者」
をターゲットに参入を試みており、4月2日から行われた「マニラ国際モーターショー」にも
出展した。ショーでは中国車が多くの注目を集めるよう主催者側の配慮があったにもかかわ
らず、モーターファンから批判を浴びるなど、必ずしも好評価を得られなかった。

主催者側のある責任者は「中国車がデザインや技術を真似ず独自開発したことに対しても
一部の人は評価せず、逆に批判している。そんなに信用できないのか？これでは昔の韓国車
のケースと同じではないか」と中国車を弁護した。

また、別の関係者は「中国政府も車の安全性と品質の確保に対しバックアップしている。
メーカーも以前のように低価格だけをアピールするようなことは無い」とし、「努力を続け
るメーカーは歓迎を受けるべきだ」とこちらも中国車の擁護に必死だったという。
（翻訳・編集/HA）

レコードチャイナ

































エゴぎじゅちゅなら、満載ﾆﾀﾞ｡
　　∧＿∧
　 < ｀∀´>　　 　　n
￣　　 　 ＼　 　 （ E）
ﾌ 　　　 /ヽ ヽ_／／

買い物かごの悲鳴「ジャガイモ1つが1000ウォンを超える」にんじん・白菜・さつまいも天井知らず

市場かごの ‘悲鳴’…“じゃがいも一つが 1000ウォン超えます”
にんじん・白菜・さつまいもドングノングサンムルガブ天井不知
一部アイスクリーム桃源材料のせい 50% あげて
じゃがいもとにんじん, 白菜など農産物とアイスクリームなど市場かご物価が最近大きく上がりながら
庶民たちの暮し向きが厳しくなっている。.

　16日農水産物流通工事(aT)の価格情報によれば保存物量である露地じゃがいも商品の全国平均
小売価格は 15日現在 平均 4651ウォンで平年価格 3264ウォンに比べて 42.5% 高い
一ヶ月前の 2158ウォンに比べると 115%も上がった.
　大型マートであるホームプラスでじゃがいもは 100g当たり 558ウォンで去年同じ時期に比べて
32.9% 高い価格に販売されている. ロッテマートでも 100g当たり 520ウォン水準だ.　たった1年で
41% 以上価格が急騰した '金(金)重肉(三枚肉)'のように, 救荒作物だったじゃがいもさえ珍しい
'金字'になってしまったわけだ.

　白菜も、代金が金の値打ちだ. 新世界イーマートでこの、白菜一個の価格は 2380ウォンで
史上最高値を記録した. 去年 4月 1480ウォンと比べると 60.8%出るつもりだ. さつまいもも
上がることは同じ. イーマートでバムゴグマは去年 4月に比べて 11.1% 上がった 4300ウォン,
カボチャは 13.6%上がった 4980ウォン(800g)に売られている。
. にんじんも一ヶ月前より 40% 身近に上がった.
先月887ウォン水準だった無洗浄にんじんの全国平均小売価格は現在 1180ウォンを現わしている.
大葉(1段)は住んでから全南から全北に変わりながら出荷量が減って先週より 300ウォン(33.3%)
上がった 1200ウォンに売れている.

このような野菜価格急騰は去年から続いた異常気温のせいと見える. じゃがいもの場合秋に
保存される露地じゃがいもが去年異常気象で作況が悪かったし, 今頃出荷される済州じゃがいもも
冷害を着ながら物量が不足な都合だ. 3月から出荷されなければならないハウスはしりの柿者さえ
今年の春に入って極甚だった日照りなどで出荷時期が去年に比べて遅くなった. 白菜とさつまいもも
暴雪などで保存に困難を経験しながら市場で物量確保が大変になった.

流通業界では本格的にヘッチェソが出荷されると農産物価格が安定の動きを取り戻すことで見ている.
イーマート野菜チームの虚栄嶺バイヤーは "今週から山地ではしりの柿者が出荷されていて
じゃがいも値は徐徐に下落勢で入る見込み"と言った. 彼はしかし "今週からぼつぼつが出ているが
保存物量があんまり悪くて, さつまいもは しばらくこれら野菜価格の強気が予想される"と付け加えた.

夏を控えてアイスクリーム値段も最大 50%やふらりと上がった. ロッテ三岡は去年夏 1000ウォンに
買うことができた '菊パンとアイスクリーム'と 'クキオ'を最近 1500ウォンであげた. にっこりやっぱり
'ブングオサマンコ'を 1000ウォンから 1200ウォンで 20% 引き上げた. 先立ってヘテ製菓の
'クルランチキング'と 'クルホトック'も 1000ウォンから 1500ウォンに値上げされた。

アイスクリーム業者たちは牛乳など原材料値段が大きく上がったというが、消費者たちは
主原料の中で牛乳比重が 15%前後に過ぎないのに原材料価格急騰を理由で 50%まで
あげることは理解することができないという立場をとっている。.

主婦金某さん(29)は "少しだけ思廬しても幾万ウォンがふらりと過ぎて買い物するのが怖じける"と
言った.

ダウム(韓国語)
































　　キ
　　ム
　　チ　　　　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿
　　売　　　　　　　　　　　／億 ／／ｳｫﾝ／|
　　　っ　　　　　　　　＿.|≡.≡|__|≡.≡|彡|＿＿＿＿＿
　　て　　　　　/￣／／|≡≡|__|≡≡|／億 ／／ｳｫﾝ／|
　　く　　　　　/ ≡|__|≡|≡≡.|__|≡.≡|≡.≡|__|≡.≡|彡|
　　れ　　　　|≡≡|__|≡|≡≡|__|≡≡|≡.≡|__|≡.≡|彡|
　　ニ　　　　|≡≡|__|≡|≡≡|__|≡≡|≡.≡|__|≡≡|彡|
　　ダ　　　　|≡≡|__|≡|≡≡|__|≡≡|≡.≡|__|≡≡|彡| 　　　　　　　　あと二千兆ウォン足らないニダ
　　∧__∧　|≡≡|__|≡|≡≡|__|≡≡|≡.≡|__|≡≡|彡| 　　　　　　　　　　　　　∧__∧
　<；｀∀´>　|≡≡|__|≡|≡≡|__|≡≡|≡.≡|__|≡≡|彡| 　　　　　　　　　　　　<｀Д´　>
　/ヽ○==○|≡≡|__|≡|≡≡|__|≡≡|≡.≡|__|≡≡|彡| 　　　　　　　　　　　　（　　　　 ）
/　　||＿　| 　|≡≡|__|≡|≡≡|__|≡≡|≡.≡|__|≡≡|／ 　　　　　　　　　 　　　|　｜　|
し'￣(_)）￣(_)）￣￣(_)）￣￣(_)）￣￣(_)）　　　　　　　　 　　（＿(＿_）

韓国駆逐艦、「文武大王」が日本人船主の運搬船を護衛…ソマリア沖で

聯合ニュースによると、ソマリア沖で海賊対策にあたる韓国海軍の駆逐艦「文武大王」（４５００トン級）
が１６日、初の任務として韓国の商船会社が運航する化学物質運搬船（１２０００トン級）の護衛につき、
本格的な活動を始めた。運搬船はバハマ船籍で、船主は日本人という。

同ニュースによると、運搬船はサウジアラビアからベルギーに向かって航行中。
護衛はアデン湾の入り口付近からジブチ沖までで、１８日に任務が終了する予定。
韓国船籍ではないが、韓国人船員１１人が乗り組んでいるため護衛対象となった。

文武大王は３月中旬に韓国を出発し、今月１４日にソマリア沖に到着したという。（共同）

産経新聞






























<丶｀∀´>　＜護衛と見せかけて、ソマリア海域で海賊に引き渡してやるニダ！

「車を持ってる人達が嫌いだ･･･」〜放火

ソウル・松坡（ソンパ）警察は17日、松坡区（ソンパグ）一帯の住宅街を徘徊
して車に火を付けたキム某容疑者（39歳）を、連続放火などの疑いで検挙、
取り調べている。

キム容疑者は5日の午後3時8分頃、松坡区巨餘洞（コヨドン）の某マンション
駐車場で、駐車していたヤン某さン（66歳）の車（起亜・エックス）に使い捨て
ライターで火を付けるなど、ソウル・松坡区一帯を徘徊して車6台に火を付け、
3,300万ウォン相当の財産被害を被らせた疑い。

キム容疑者は警察の調査で、「自分は暮らしが厳しいのに、他の人は乗用車
を転がして満足に生活してるようで火を付けた」と供述した。

警察はこの日のうちに、キム容疑者を相手で逮捕状を請求する予定。

NAVER/ソウル=ニューシス（韓国語）































　　　　　　　　　　 :;
　　　　　　　　;　　ﾉ)
　　　　　　　∫　/(
　　　　　　;: ﾉし:::::::ヾ:;
　　　　　((ｲ::::　　　:::ﾉﾉ
　　　　　　ゝ::::　　　::从
　　　　　　 :ヽ::::　　:::丿;
　　　　　　　 ゝ:ヽ:人ｿ
　　　　　　　　　（ ( ) ）
　　∧_∧　　　　( 0 )
　 < ｀∀´>　　 　л　　ｼｭﾎﾞｯ
￣　　 　 ＼　 　 ( E)　　
ﾌ 　　　 /ヽ ヽ_//　　＜ウリ達は何故か火を見ると
　　9�a　　　　　　　　　　何か眠っていた土人の血が沸々と・・